SERVERIMA - превод на Енглеском

• servers
• server

Примери коришћења Serverima на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je neki problem prošle nedelje sa MS serverima.
Last year there were several issues with the server.

Ja stvarno imam problema da se povežem s serverima CPS-a.
I am having issues connecting with the CPS servers.

Drupal je u potpunosti kompatibilan sa našim serverima.
All these editions are totally compatible with our server setup.

Zonski fajlovi se održavaju na DNS serverima.
Zone files are maintained on DNS servers.

Aleksej, zovemo ih serverima, ne tako.
Alexei, we call them servers, not Spoonheads.

Pristup vašim serverima.
Access to your campaign's servers.

Povezali smo logovanje u DLA serverima nazad ka tvom kompjuteru.
We traced the log-ons to DLA's servers back to your computer.

Jesu li momci završili sa serverima?
Are the boys finished with the servers yet?

Mislim da imaju rootkit postavljen u serverima.
I think they got a rootkit sitting inside the servers.

I direktna Ethernet veza sa serverima u mojoj kancelariji?
And the direct Ethernet link to the servers in my office?

Vaši lični podaci se čuvaju na našim serverima kojima sami upravljamo.
Your data is kept securely on the servers that we use to run our business.

Kako se snalaziš sa serverima?
How are you coming with the servers?

Broenink savetuje korisnicima da blokiraju uređajima pristup serverima kompanije Xiaomi, ako ne žele da budu prepušteni na milost ili nemilost kompaniji.
Broenink advised users to block the device from accessing Xiaomi related servers if they don't want be at the mercy of the company.

Snimci će se čuvati na serverima i mogu da se gledaju iz oba mobilnih uređaja i na sajtu.
Videos can be saved on a server& can be viewed from both the mobile devices& the website.

ne omogućava vladinim agencijama pristup serverima kompanije.
did it allow government agencies to access the servers of the company.

Informacije sakupljene na ovom veb sajtu se takođe obrađuju od strane MOONDA koji poseduje svoju licencu, s našim serverima i tehničkom ekipom lociranim u Francuskoj.
The information collected on this website is also processed by MOONDA which owns its licence, with our server and technical team located in France.

veoma profesionalno vođenim serverima.
professionally managed server.

U oba slučaja, sastanak se skladišti na serverima kao počevši od istog UTC vremena( 10: 00 P.M.).
In both cases, the meeting is stored on the servers as starting at the same UTC time(10:00 P.M.).

Na ukradenim serverima nije bilo poverljivih podataka, pa se tako radi samo o finansijskom gubitku.
No data was stored on the servers, so the affected datacentres have only suffered a financial loss.

Gotovo polovina njih bi želela razumno dobru privatnost na svim serverima, a više od jedne trećine ispitanika veruje da privatnost uopšte ne postoji.
Almost half would like to have just reasonably good privacy across all services, and more than one out of three believe privacy no longer exists.