SEVERNA IRSKA - превод на Енглеском

• northern ireland

Примери коришћења Severna irska на Српском и њихови преводи на Енглески

Severna Irska i Litvanija su pratili Francusku,
Northern Ireland and Lithuania have followed France,

To znači da bi samo Severna Irska faktički ostala u EU,
The deal would have kept Northern Ireland in line with the EU

Severna Irska bi ostala vezana pravilima jedinstvenog tržišta, pa bi tako bile izbegnute
Northern Ireland would also abide by EU single market rules on goods, to avoid any

Severna Irska će stoga ostati deo iste carinske teritorije kao i ostatak Ujedinjenog Kraljevstva.
Northern Ireland will therefore remain part of the same customs territory as the rest of the UK.

Severna Irska će biti ostavljena da pregovara o situaciji u kojoj će robe,
Northern Ireland will be left to negotiate a situation whereby goods,

još ubijanja i Severna Irska je dokaz toga.“.
more killing, and Northern Ireland's proof of that".

još ubijanja i Severna Irska je dokaz toga.“.
to more killing, and Northern Ireland's proof of that.”.

Pogledaj Severnu Irsku.
Look at Northern Ireland.

Idem u Severnu Irsku i vodim sve iz Belfasta.
I go to Northern Ireland, then I run the whole thing from Belfast.

Meni sve to više liči na Severnu Irsku.
It seems to resemble Northern Ireland to me.

Estonija je pobedila Severnu Irsku….
Greece to beat Northern Ireland.

Dobrodošli u Severnu Irsku.
Welcome to Northern Ireland.

Sada su pravila promenjena i za Severnu Irsku.
Things have changed in Northern Ireland.

Početni zahtev EU je bio da se„ bekstop“ odnosi samo na Severnu Irsku.
The EU argues that the backstop must apply only to Northern Ireland.

Sada su pravila promenjena i za Severnu Irsku.
The above changes will also apply to Northern Ireland.

Sada su pravila promenjena i za Severnu Irsku.
Now the rules have changed for Northern Ireland too.

Meni sve to više liči na Severnu Irsku.
The situation resembles that in Northern Ireland.

Sneg je početkom nedelje zavejao i Severnu Irsku.
Snow could arrive in Northern Ireland as soon as this weekend.

Kako je utvrdio Dom lordova u predmetu Maki protiv šefa policije za Severnu Irsku, potrebno je samo da sumnja bude iskrena( vidi gore stav 20).
Chief Constable for Northern Ireland, the suspicion needed only to be honestly held(see paragraph 20 above).

verskog sukoba koji bi podelio Severnu Irsku na otprilike 30.
a sectarian conflict that would divide Northern Ireland for roughly 30 years.