SEZAM - превод на Енглеском

• sesame
• sezam

Примери коришћења Sezam на Српском и њихови преводи на Енглески

osnujemo privatnu firmu koja bi vodila Sezam.
to found a private company to manage the Sezam system.

Сезам за пробавни систем.
Sesame for the digestive system.

Отворено сезам”: Индустријска мрежа је опремљена хакерима са правим корисничким именом.
Open sesame”: Industrial network gear hackable with the right username.

Покушајте да додате сезам обична салата од поврћа.
Try adding sesame to regular vegetable salad.

Сезам такође садржи калцијум- 30% дневне вредности.
Sesame also contains calcium- 30% of the daily value.

Улица Сезам” је један од најдуговечнијих дечијих телевизијских серијала у Сједињеним Државама.
Sesame Street is one of the longest children's television series.

Сезам током трудноће- користи и штета.
Sesame during pregnancy- the benefits and harm.

Упишите сезам у мени мудро
Enter sesame in the menu wisely

Сезам се такође назива сезам.
Sesame is also called sesame.

Имају" Стару школу, улице сезам" сада на ДВД-у.
They have Old School Sesame Street on DVD now.

Монструм из Улице Сезам".
Sesame Street character'blank' Monster.".

додајте сезамово уље и сезам.
add sesame oil and sesame seeds.

Улица Сезам“ на ТВ-у,
Sesame Street" on TV,

То звучи сјајно у Улици Сезам( образовна телевизијска серија,
That sounds great on Sesame Street or in an old-fashioned Disney film,

У мешавини са додатком семена лана и мака, сезам такође делује као јак афродизијак,
In the mixture with the addition of flaxseed and poppy seeds, sesame also acts as a strong aphrodisiac,

Ораси семе- водка и сезам повећавају либидо, зато покушајте
Nuts& seeds- Watercress and sesame seeds- Both can improve libido,

Исто тако, у Повраћеном времену Прустов универзални протагониста се присећа да је превео Раскинов Сезам и Љиљани.
Also, in Time Regained Proust's universal protagonist recalls having translated Ruskin's Sesame and Lilies.

гледају улицу Сезам”, написао је МекЛаугхлин у блог-у.
and watch Sesame Street," McLaughlin wrote in a blog post.

О успеху серијала говори чињеница да је 2001. године било преко 120 милиона гледалаца различитих интернационалних верзија Улице Сезам, а у 2009. години, на четрдесету годишњицу програма већ је био емитован у више од 140 земаља света.
In 2001, there were over 120 million viewers of various international versions of Sesame Street, and by the show's 40th anniversary in 2009, it was broadcast in more than 140 countries.

Занимљиво је да се у античко доба сезам озбиљно сматрао једном од компоненти легендарног еликсира бесмртности, што је можда
It is interesting that in ancient times sesame was seriously considered as one of the components for the legendary elixir of immortality,