SFINGA - превод на Енглеском

• sphinx

Примери коришћења Sfinga на Српском и њихови преводи на Енглески

Sledeći put kada uz neki blog budete videli fotografiju autorke koja u kafiću sedi kao sfinga pred svojim laptopom ili pak odlučnim koracima prelazi ulicu odlazeći u svetlu budućnost, setite se mene i skupljača perja.
Next time you see a blogger in a photo sitting in a coffee shop like a sphinx before her laptop or walking briskly across the street to face her bright future, remember me and the trash hauler.

Kada pogledam istoriju izgradnje drevnih spomenika kao što je Stonehenge, Sfinga, piramide, hramovi Maja,
When I look at a history of building ancient monuments like Stonehenge, the Sphinx, the Pyramids, the Mayan temples,

Корвета Сфинга вуче баржу Луксор која превози Луксорски обелиск у Француску.
Sphinx towing the barge Louqsor ferrying the Luxor Obelisk to France.

Želi gipsanu sfingu na kaminu i luster u stilu Luja XIV!
A plaster Sphinx and an enamelled Louis XIV chandelier!

Више од 4000 година сфинга се уздиже изнад песка египатске пустиње.
For at least 4,500 years, the Sphinx has towered over a desert in Egypt.

Сфинга, обавијена многим легендама.
Sphinx, shrouded in many legends.

Најстарија и најпознатија фигура сфинге је Велика сфинга у Гизи( Египат).
The largest and most famous sphinx is the Great Sphinx of Giza in Egypt.

Тежина бобица сфинге од 9 до 16 грама.
Sphinx berry weight from 9 to 16 grams.

Напади на Сфингу трају вековима.
Attacks on the Sphinx date back centuries.

Сфинга је поново откривена 1905. године;
The sphinx was only re-discovered in 1905;

Након разговора са Сфингом, ПАЦ-МАН звучи више као" Докки Докки".
After a chat with the Sphinx, PAC-MAN sounds more like“Dokki Dokki”.

Археолози пронашли древну сфингу на југу Египта.
Archeologists discover ancient sphinx in Egypt.

Sutra idemo da vidimo Sfingu i piramide. Vredi ih posetiti.
Tomorrow we shall go and see the Sphinx and the pyramids, they are worth a visit.

Представници расе сфинге из Санкт Петербурга веома су цењени од стране енглеских постова.
Representatives of the St. Petersburg sphinx breed are very valued by English post ears.

Ema Hamilton izražava iznenadnu želju da vidi sfingu i piramide.
Emma Hamilton expresses a sudden desire to see the Sphinx and the pyramids.

Шта ћемо, дај ми нешто, попут сфинге си.
How are you gonna do this? Give me something. You're like a sphinx.

Међутим, упркос томе, он је сфинг и његов карактер је одговарајући.
However, despite this, he is a sphinx and his character is appropriate.

имамо Сфингу.
we have the Sphinx.

vi možete posjetiti Sfingu.
you can visit the sphinx.

Vjeruje se da je faraonima trebalo više od stotinu godina da sagrade Sfingu.
It is believed that it took the pharaohs over 100 years to build the Sphinx.