SIDNEJU - превод на Енглеском

• sydney
• sidney

Примери коришћења Sidneju на Српском и њихови преводи на Енглески

Prihvatio sam posao u Sidneju, Australija. Nije htjela
I took a job in a hospital in Sydney, Australia, far away,

Ima puno transportna opcija koje možete odabrati na aerodromu u Sidneju, u zavisnosti od svoje odredište,
There are plenty of transport options to choose from at the Sydney airport, depending on your destination, budget

Zoran Lazarovski učestvovali su na Olimpijadi u Sidneju pre četiri godine, dok je Aleksandar Malenko učestvovao na Olimpijskim igrama u Atlanti 1996. godine.
Zoran Lazarovski took part in the Sydney Olympics four years ago, while Aleksander Malenko participated in the 1996 Games held in Atlanta.

On se takmičio i na Olimpijadi u Sidneju gde je zauzeo 27 mesto među 62 učesnika.
He took part in the Sydney Games, where he ranked 27th out of 62 participants.

U Barseloni je bilo stvoreno 300. 000 radnih mesta, dok je Olimpijada u Sidneju rezultirala sa 156. 000 novih poslova.
In Barcelona, 300,000 job positions were created, while the Sydney Games resulted in 156,000 new positions.

U međuvremenu, bugarske sportistkinje promenile su svet ritmičke gimnastike, iako je bugarski tim osvojio tek sedmo mesto na Olimpijadi u Sidneju.
Bulgarian women, meanwhile, have transformed the sport of rhythmic gymnastics, though the team managed only 7th place during the Sydney Olympics.

nas koji sede ovde, neki su me upravo videli na Fa-konferenciji u Sidneju.
who are sitting here, some just saw me at the Sydney Fa Conference.

Za letnju Olimpijadu 2004. godine prvog dana prodaje već je prodato više ulaznica nego istom prilikom za Olimpijske igre 2000. u Sidneju.
The first day of ticket sales for the 2004 Summer Olympics surpassed the same day of sales for the Sydney Games in 2000.

BiH uspeo je da okupi najbolje sportiste iz svih etničkih grupa i pošalje ih na Olimpijadu u Sidneju.
the BiH Olympic team was able to gather the best athletes from all ethnic groups and send them to the Sydney Games.

je Monis, između ostalih suludih zahteva, zatražio da mu se donese zastava ISIS-a u kafe u Sidneju.
Monis requested to be provided with an ISIS flag while holding up the café in the Sydney business district.

Akcija„ Sat za našu planetu“ prvi put je počela 2007. u Sidneju, i sada je već postala globalna.
Earth Hour began locally in Sydney in 2007, it is now a global event.

da… nema dokaza da bilo ko živi po tunelima u Sidneju.
Environment minister says there is no evidence of anyone living in Sydney's tunnels.

što je skoro duplo više u odnosu na Olimpijadu u Sidneju 2000. godine.
euros for security measures, almost double that for the Sydney Olympics in 2000.

koji su doneli 120 kapsula na festival, koji je održan u Međunarodnom regatnom centru u Sidneju.
including two adolescents allegedly bringing 120 capsules to the festival at the Sydney International Regatta Center.

Pertu, Sidneju.
Pert, Sidney.

organizovanom 2005. godine u Sidneju, Muzej primenjene se posle 15 godina vratio na međunarodnu scenu.
organized in 2005 in Sidney, the Museum of Applied Art returned to the international art scene, after 15 years.

u to vreme su se održavale Olimpijske igre u Sidneju, i ljudi su govorili
were coming to Australia, and this is when you had the Sydney Olympics at the time,

koliko često vežbate, već i koji tip akivnosti birate kako biste napravili razliku- rekao je glavni autor studije profesor Emanuel Stamatiks sa Univerziteta u Sidneju.
also what type of exercise you do that seems to make the difference," said senior author Associate Professor Emmanuel Stamatakis from the Charles Perkins Centre at the University of Sydney.

koji tip akivnosti birate kako biste napravili razliku- rekao je glavni autor studije profesor Emanuel Stamatiks sa Univerziteta u Sidneju.
also what type of exercise you do that seems to make the difference,” senior author Emmanuel Stamatakis from the University of Sydney says in the media release.

već i koji tip akivnosti birate kako biste napravili razliku- rekao je glavni autor studije profesor Emanuel Stamatiks sa Univerziteta u Sidneju.
also what type of exercise you do that seems to make the difference,” said senior author A/Prof Emmanuel Stamatakis of the Charles Perkins Centre at The University of Sydney.