SIMBOLIŠE - превод на Енглеском

• symbolizes
• symbolises
• is symbolic
• symbolized
• symbolize
• represents

Примери коришћења Simboliše на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali za mene lično on simboliše i nešto drugo.
But to me it symbolizes something else too.

Simboliše dominaciju koju zaslužuje.
Symbolizes the domination he yearns for.

Čipka, po njenom mišljenju, simboliše senzualnost, luksuz,
Lace, in her opinion symbolizes sensuality, luxury,

To simboliše ljubav i ponos.
It's symbolic of love and pride.

To simboliše glupost i loš ukus.
It's symbolic of stupidity and bad taste.

Sveštenik u snu simboliše vaše duhovne potrebe,
To see a priest in your dream, signifies spiritual needs,

Simboliše hrabrost i snagu.
It symbolizes bravery and strength.

Simboliše hrabrost i snagu.
It symbolizes courage and strength.

U nekim kulturama simboliše neuspeh, ili propast,
In some cultures, it symbolizes failure, or ruin,

Idealna boja za kuhinju je bela, jer simboliše čistoću hrane.
The most suitable colors for the kitchen is white because it symbolizes purity.

Kao i Biblija, simboliše.
Like the book, it symbolizes.

Ali ovo mesto simboliše šta su sve uspeli
But this place symbolizes what they all managed to build,

Kaleidoskop simboliše vrata koja su otvorena za kulturu koja nam omogućavaju
The‘Kaleidoscope' symbolises the door opened for culture that allows us to share culture

ipak u celini je ujedinjen kao porodica i simboliše vrhunsko stanje mira.
yet the universe as a whole is united as a family and symbolizes the ultimate state of peace.

dok krug simboliše inkluzivni svet u kome svi prihvataju jedni druge.
while the red circle symbolises an inclusive world in which everyone accepts each other and the power of every beating heart.

Slično se dešava prilikom krštenja, kada osoba izranja iz vode, što simboliše vaskrsenje te osobe u novi život.
It represents life in that when you come out of the water, this is symbolic of a resurrection to new life.

Sveštenik u snu simboliše vaše duhovne potrebe,
Priest To see a priest in your dream represents your spiritual needs,

dok krug simboliše inkluzivni svet u kome svi prihvataju jedni druge.
while the circle symbolises an inclusive world in which everyone accepts one another.

dok krug simboliše inkluzivni svet u kome svi prihvataju jedni druge.
the circle represents an inclusive world where everyone accepts each other.

Njegovo oslanjanje na štap sada simboliše njegovu bespomoćnu, iz trenutka u trenutak, zavisnost o njegovom Bogu.
His leaning upon his staff now symbolized his helpless, moment-by-moment dependence on his God.