SINDIKALNI - превод на Енглеском

• union

Примери коришћења Sindikalni на Српском и њихови преводи на Енглески

Razvojni centar za mlade iz Begrada je nosilac projekta, a u realizaciji učestvuju još Sindikalno edukativni centar iz Banja Luke, Sindikalni centar za edukaciju
Development Center for Youth will implement the project in partnership with the Trade Union Education Center from Banja Luka, the Trade Union Center for Education

u realizaciji učestvuju još Sindikalno edukativni centar iz Banja Luke, Sindikalni centar za edukaciju
including also Trade Union Education Center from Banja Luka, Trade Union Center for Education

zdravstvenom osiguranju i lekarskoj komori" rekla je Nada Mandic i dodala da sindikat insistira na dijalogu sa Vladom, u zelji da se izbegnu klasicni sindikalni mehanizmi delovanja.
be prepared for the new legislation," said Nada Mandic adding that the trade unions insisted on a dialogue with the Government wishing to avoid the traditional mechanisms of the trade union activity.

Sindikalno uporište.
A union stronghold.

Регионални синдикални претставништва.
Regional trade union offices.

Sindikalne vođe kaže da neće odustati od svojih zahteva.
Union leaders said they would not give up their demands.

Шведски синдикални покрет.
Swedish trade union movement.

Ти плате синдикалне чланарине, Јим?
You pay union dues, Jim?

A sindikalne radionice, dali još uvek rade?
And the union workhouses, are they still in operation?

Конгрес синдикалних организација.
The Trade Union Congress TUC.

Прва синдикална школа за млади на КСС.
First trade union school for youth of KSS.

Kratko sindikalno pitanje, Hal.
Quick union question, Hal.

Већ два сата прелазимо преко синдикалних прописа, али не помаже.
Going over union regulations for two hours is not helping.

O sindikalnom organizovanju novinara nema zvaničnih podataka.
Official data on journalist trade union organising are not available.

Sindikalna pravila.
Union rules.

Две или више Синдикалних група могу имати отворен заједнички подрачун.
Two or more trade union group may have opened a joint sub-account.

Njegova sindikalna knjižica izvan pogovora.
His union card was above reproach.

За оснивање Синдикалне групе потребно је најмање 11/ једанаест/ чланова.
For the establishment of trade union groups, it is necessary at least 11/ eleven/ members.

Овога пута, синдикални протест је био у самом средишту.
This time, the union movement was at the center.

Скупштину чине председници Синдикалних група ПСС.
Assembly consists of the presidents of trade union groups PSS.