SINGULARITET - превод на Енглеском

• singularity

Примери коришћења Singularitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Успешни брандинг програм заснива се на принципу сингуларитета.
A successful branding program is based on singularity.

Централна тачка где је сва маса сконцентрисана назива се сингуларитет.
The single point inside a black hole where all its mass is concentrated is called singularity.

Раи Курзвеил овај концепт назива" технолошком сингуларитетом", тачком над којом је немогуће предвидјети шта ће се догодити.
Ray Kurzweil calls this concept a“technological singularity,” a point beyond which it is impossible to predict what will happen.

Мислим да се приближавамо тренуту Сингуларитета- то је тренутак када ће неуралним мрежама бити дозвољено да преузму одговорност у сложеној ситуацији.
I think, we're approaching some Singularity moment- that is a moment when the neuro- network will be allowed to take responsibility in complicated situation.

Али они такође рекао да би свако ко је путовао кроз рупу падобран право у сингуларитет, црне рупе.
But they also said that anyone who traveled through the hole would chute right into a singularity, a black hole.

зауставила би гравитациони колапс од стварања сингуларитета.
will stop gravitational collapse from creating a singularity.

sve to zrači iz geometrijskog semena, ili jajeta, singulariteta.
it is all emanating from a geometric seed or an egg; a singularity.

nove ocene složenosti algoritama( problemi S. Smale-a), teoriji singulariteta( problemi V. Arnold-a).
produced breakthroughs like Vassilev's knot invariants, evaluation of the complexity of algorithms(S. Smale problems), singularity theory(problems of V. Arnold).

Sa sposobnošću proždiranja i preuređenja čitavih zvezdanih sistema, iza tog singulariteta koji se brzo širi trebalo bi da ostane nekakav trag.
With the ability to devour or rearrange whole star systems, there should be some footprint left behind by this rapidly expanding singularity.

Пошто је eitz цијела функција( нема сингуларитета нигдје у комплексној равни),
Since eitz is an entire function(having no singularities at any point in the complex plane),

Сингуларитети кореспондирају са фиксним тачкама групних акција,
The singularities correspond to fixed points of the group actions,

полова и есенцијалних сингуларитета решења алгебарских диференцијалних једначина првог
poles and essential singularities in solutions of algebraic first-

нарочито у циљу изучавања понашања функције у близини сингуларитета.
tool in complex analysis, especially to investigate the behavior of functions near singularities.

Сингуларитет у центру црне рупе,
The singularity at the heart of the black hole,

пише о облику сајбер-утопизма познатом као Сингуларитет; у којем ће технолошки напредак бити тако брз
writes about a form of cyber-utopianism known as the Singularity; wherein, technological advancement will be so

Врло необичан поглед на црне рупе као што је сингуларитет, малу нејасну лопту сматра врло густом неутронском звездом у којој су се неутрони разложили,
Quite unlike the view of a black hole as a singularity, a small fuzzball can be thought of as an extra-dense neutron star where its neutrons have decomposed,

Чак и када квантна информација не би била уништена у сингуларитету класичне црне рупе
Even if quantum information was not extinguished in the singularity of a classic black hole

Теорија нејасних лопти замењује сингуларитет у срцу црне рупе постављањем теорије да је цео регион унутар хоризонта догађаја црне рупе у ствари лопта сачињена од физичке струне,
Fuzzball theory replaces the singularity at the heart of a black hole by positing that the entire region within the black hole's event horizon is actually a ball of strings, which are advanced

Његови научни радови укључивали су сарадњу са Роџером Пенрузом о теоремама гравитационог сингуларитета у оквиру опште релативности
His scientific works included a collaboration with Roger Penrose on gravitational singularity theorems in the framework of general relativity

Нејасна лопта јесте црна рупа; за простор-време, фотони, и све друго што није потпуно блиско површини нејасне лопте се сматра да је погођено на скоро исти начин као и класична црна рупа са сингуларитетом у свом центру.
A fuzzball is a black hole; spacetime, photons, and all else that is not exquisitely close to the surface of a fuzzball are thought to be affected in precisely the same fashion as with the classical model of black holes featuring a singularity at its center.