SINHRONIZACIJA - превод на Енглеском

• synchronization
• sync
• synchronisation
• synchrony
• entrainment
• synchronizing

Примери коришћења Sinhronizacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Kola za mrežom vođene pretvarače: sinhronizacija, zaštite.
Line commutated converter control circuits: synchronization, protections.

Koji god način da odaberete, ova sinhronizacija je dvosmerna ili dvosmerni.
Whichever way you choose, this synchronization is two-way, or bi-directional.

Oni koji razumeju reči napredak merenje sinhronizacija.
They understand words such as progress, measuring, synchronization.

Sinhronizacija fajlova između računara.
Syncing Files between Computers.

Iako možete da delite ove konfiguracije, sinhronizacija će se dogoditi periodično.
While you can share in these configurations, syncing will happen periodically.

Sinhronizacija promena koje su napravljene u programu OneNote beležnicu nije podržana.
The synchronization of changes made to a OneNote notebook is not supported.

Odlicna sinhronizacija sa PC.
Excellent connectivity to a PC.

Sinhronizacija između moždanih hemisfera se poboljšava;
Connectivity between brain hemispheres is altered.

( Sinhronizacija) SS:
(Voice-over) SS:

Sinhronizacija- Test UPDA-SHIF: Na ekranu će se pojaviti loptica koja se kreće.
The Synchronization Test UPDA-SHIF: A moving ball will appear on the screen.

Chrome 6 takođe odlikuje unapređena sinhronizacija koja korisnicima omogućava sinhronizaciju ekstenzija
Chrome 6 also boasts enhanced sync that lets users synchronize extensions

Na sceni je realizovano programiranje vođeno događajima, sinhronizacija, izmena kostima,
At the stage they used programming led by events, synchronisation, costume changes

Puna deljeni kalendar se kreira, ali sinhronizacija će se dogoditi otprilike svaka tri sata.
A full shared calendar is created, but the sync will happen approximately every 3 hours.

je izvršio neku aktivnost vezanu za datoteke( čuvanje, sinhronizacija, izmena ili deljenje)
active if he or she has executed a file activity(save, sync, modify, or share)

Iako mnogi ljudi ne trče u istom ritmu sa muzikom koju slušaju, sinhronizacija moze da pomogne telu da koristi energiju mnogo efikasnije.
Although many people do not feel the need to run or move in exact time with their workout music, synchrony may help the body use energy more efficiently.

zatim idite nazad na listu Beležnica da biste se uverili da je sinhronizacija simbol više ne prikazuje.
and then go back to the Notebook list to make sure that the Sync symbol is no longer showing.

Y-osa predstavlja broj jedinstvenih korisnika koji su obavili interakciju sa datotekama( čuvanje, sinhronizacija, izmena ili deljenje)
the Y axis is the number of unique users that performed file interactions(save, sync, modify, or share)

je izvršio neku aktivnost vezanu za datoteke( čuvanje, sinhronizacija, izmena ili deljenje)
active if he or she has executed a file activity(save, sync, modify, or share)

Y-osa predstavlja broj jedinstvenih korisnika koji su obavili interakciju sa datotekama( čuvanje, sinhronizacija, izmena ili deljenje)
the Y axis is the number of unique users that either performed a file interaction(save, sync, modify, or share)

podešavanje zakazanih sinhronizacija.
set up scheduled synchronizations.