SIREVA - превод на Енглеском

• cheeses
• cheese

Примери коришћења Sireva на Српском и њихови преводи на Енглески

dolaska najavljeno je da je ostalo da se dogovore samo još bescarinski izvoz specijalnih vrsta sireva, cigarete, alkoholna pića, šećer….
it was announced that the duty-free export was applicable only to very few products including special types of cheeses, cigarettes, alcoholic beverages and sugar.

Kako možete vladati zemljom u kojoj postoji dve stotine četrdeset i šest vrsta sireva?- Šarl de Gol.
How can you expect to govern a country that has two hundred and forty-six kinds of cheese?- Charles de Gaulle.

krčeći put širokoj lepezi novih tvrđih sireva.
giving way to a wide variety of new, harder cheeses.

Cena jednodnevne ulaznice je ostala nepromenjena- 250 dinara( uključuje degustaciju sireva i delikatesa na svim štandovima izlagača).
The price of one-day tickets is unchanged- 250 dinars(includes cheese and delicacy tasting at exhibitors stands).

O svom kolegi, koji je uvek ljubazno odbijao moje ponude za kurs iz poznavanja sireva, kao i o brojnim ljudima koji ne mogu da tolerišu mleko.
Also about my colleague, who always refused polite my offer for the course knowledge of cheeses, as well as the number of people who cannot tolerate milk.

Kako možete vladati zemljom u kojoj postoji dve stotine četrdeset i šest vrsta sireva?
How can anyone govern a nation that has two hundred and forty six different kinds of cheese?

kvote za izvoz cigareta, vinjaka i nekih kravljih sireva koji do sada nisu bili na bescarinskom režimu.
certain types of cow's milk cheese which had not been duty-free until now.

Tokom jedne sezone njihova manufaktura obradi 150 000 l mleka u različite vrste sireva( neke mekše, neke tvrđe).
In one season, their manufacture processes about 150 000 liters of milk into different kinds of cheese(softer or harder ones).

povrća ili sireva.
vegetables, or cheese.

Na sajmu sireva, održanom minulog vikenda u oblasti udaljenoj oko 65km od Moskve,
At a cheese fair held some 65 km(41 miles) outside Moscow last weekend, Russian versions of cheddar and feta vied for

Пици са сиром и црним бибером.
Pici with cheese and black pepper.

Znaš onaj rendani sir koji mnogo voliš?
You know that grated cheese you like so much?

I šunnku i sir na ražancu i majonezu!
And ham and cheese on rye with mayo!

Сир и целер треба да грате.
Cheese and celery need to grate.

Ваш омиљени Мац и сир вероватно садржи токсичне хемикалије.
Your Favorite Mac& Cheese Probably Contains Toxic Chemicals.

Сиреви више од 30% масти.
Cheese with more than 17% fat.

Плави сир није производ за све.
Blue cheese is not a product for everyone.

Вечера: кувано пилеће јаје, сир, кефир са ниским садржајем масти.
Supper: boiled chicken egg, cheese, kefir with low fat content.

Сендвич са сиром и парадајизом.
A sandwich with cheese and tomatoes.

Gde služe najbolje sireve Fondi i Rosti.
Where you get the world's best cheese fondue and rosti.