SIROMASTVA - превод на Енглеском

• poverty

Примери коришћења Siromastva на Српском и њихови преводи на Енглески

Prema ekonomskim teorijama prosecana plata trebalo bi da bude najmanje dva puta veca od zvanicne linije siromastva, kaze Dragutinovic i dodaje da je u Poljskoj prosecna plata tri puta veca, dok je u SAD i Velikoj Britaniji minimalna plata veca tri ili cetiri puta od zvanicne linije siromastva.
Economic theories say that an average salary should be at least twice as big as the official poverty line, said Dragutinovic, adding that an average salary in Poland is three times bigger than in Serbia, while a minimum salary in the US and the Great Britain is three or four times bigger than the poverty line.

Rat, siromastvo, bolesti.
War, disease, poverty.

Nikakvo siromastvo ne moze tu biti izgovor.
Poverty cannot be an excuse for this.

Siromastvo nije izgovor.
Poverty is not an excuse.

Siromastvo je postalo epidemija.
Poverty has become epidemic.

Siromastvo nije reseno automatski rastom.
Poverty isn't solved automatically by growth.

Siromastvo i glad se vracaju.
Poverty and hunger returned.

Siromastvo je jedna stvar.
Poverty is one thing.

Siromastvo se moze definisati u apsolutnom
Poverty can be defined in absolute

Siromastvo medu mladima ljudi nadmasuje sve ostale dobne skupine.
Poverty among young people exceeds all other age groups.

Siromastvo bi trebalo da bude ilegalno.
Poverty should be illegal.

Siromastvo cete biti trajna… A djeca… cete biti gladni.
Poverty will be permanent and children will be hungry.

Veliko je siromastvo u toj zemlji.
And poverty is high on that country.

Odrasla sam u velikom siromastvu.
I was raised in true poverty.

Majka i ja smo ziveli u siromastvu.
My mother and I lived in poverty.

Ja sam rodjen u bednom siromastvu.
Concertina- I was born into wretched poverty.

Zato je vazno da ih drzimo u siromastvu.
It entraps them therefore keeping them in poverty.

Zato je vazno da ih drzimo u siromastvu.
It keeps them in poverty.

Negativne ocene su dobili nezaposlenost, siromastvo i privredno stanje zemlje.
Negative grades were given to unemployment, poverty and economic situation.

Odrasla sam u veliikom siromastvu.
I was raised in super poverty.