SITNIŠ - превод на Енглеском

• change
• pennies
• quarters
• quarter

Примери коришћења Sitniš на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo je bilo 1, 500 dolara i sitniš u kasi.
There was 1,500 bucks and change in that till.

Ako si poneo sitniš.
If you brought any change.

I ne zaboravi svoj sitniš.
And don't forget your change.

Sitniš za slatkiš, mama?
Penny sweets, Mum?

prodaje svoju dušu za sitniš!
selling his soul for a penny!

To je sitniš za ekipu poput Federacije. Zar ne?
That's… peanuts to an outfit like the Federation, right?

Borimo se za sitniš i njih hranimo!
We've been fighting for peanuts and eating them!

To je sitniš u odnosu na ono što smo uspjeli skupiti.
That's loose change compared to what we've cobbled together.

Ili za sitniš, ako ti zatreba.
One for some change in case you need it.

Zadrži taj sitniš, baš me briga.
You keep the change. Okay? I don't give a shit.

Da, to je sitniš za takvog momka Kad jednom dobije Olgu.
Yeah. It's chump change for a guy like that.

Porezi, sitniš i razno.
Taxes, petty cash and miscellaneous.

To je sitniš za njega, ali lepa zarada za nas.
It's pocket change to him but a nice side income for us.

Da ste krali sitniš od slijepih prosjaka.
You would steal loose change from blind beggars.

Neko ti daje svoj sitniš kao da si klošar?
Someone throwing their spare change at you like you're a hobo?

Dva miliona je sitniš.
Million bucks is pocket change.

To je sitniš.
That's chump change.

Ne trebam tvoj sitniš.
I don't need your small change.

Ja sam zvao 911. Jednom kad pokupite sitniš, što radite s njim?
So once you've collected the change, what do you do with it?

Ja imam sitniš.
CHFFFFFF}{\cH00FFFF} I've got some change.