SITNOG - превод на Енглеском

• change
• petty
• small
• tiny
• little

Примери коришћења Sitnog на Српском и њихови преводи на Енглески

mnogo sitnog kriminala.
lots of petty crime.

Čovek koji pomera planinu počinje s prenošenjem sitnog kamenja.
The person who removes a mountain begins by carrying small stones.

Hej, prijatelju, možete li dati nešto sitnog?
Hey, buddy, can you spare some change?

I zaslužuješ mnogo gore od gubitka sitnog keša u ovoj reci.
And you deserve a lot worse than losing some petty cash to the skagit river.

Imam nešto sitnog.
I have some change.

On mi je ubacio karamelu jer nije imao sitnog.
Ryan threw in saltwater taffy because he didn't have change.

Nema sitnog.
No change.

Hej Gaby, da li si se sjetila da nabaviš sitnog?
Hey, gaby, did you remember to get change?

Sitnog dilera po klubovima.
Small-time candy-man to the club circuit.

Da li je ubio sitnog dilera Klensija Donovana?
Did he kill a small-time drug dealer named Clancy Donovan?

Sitnog prevaranta, šarmantnog razmetljivca… jednog od mojih doušnika.
A small-time crook, a charming con man… one of my informers.

Nije da me ne zanimaju patnje sitnog dilera.
Not that I ain't interested in the travails of a small-time drug dealer.

Svaka pristojna osoba ima u porodici bar jednog sitnog kriminalca.
Every decent person has at least one trifling thug in the family.

Njegov dosje pokazivao je lijep napredak od bahatog mladunca do sitnog lopova.
His record showed a steady climb from juvenile offender to small-time thief.

Dobija se veliki obrt pretpostavki od tako sitnog ulaganja u činjenice.".
One gets such wholesale returns of conjecture out of such a trifling investment in fact.".

Provaliti u zastitno polje deluje prilicno ambiciozno za sitnog lupeza.
Breaking into amber seems awfully ambitious for a small-time crook.

Preglomazno za sitnog ribara.
Elaborate set-up for a small-time fisherman.

Znači, imamo lokalnog sitnog lopova i Londonskog" teškaša".
So we've got a local petty thief and a London hard man…(SCOFFS)…

to više nije u okviru sitnog kriminala i pomaže mi sačuvam moj osećaj ličnog integriteta.
it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

peska i sitnog kamenja.
sand and small stones.