SJA - превод на Енглеском

• shines
• see
• shining
• shine
• is shinin

Примери коришћења Sja на Српском и њихови преводи на Енглески

Cvetu Života što sja u Dvoranama.
The blossom of life that shines in the Halls.

Negde gde sunce večno sja.
Somewhere where the sun always shines.

I mesečina još uvek sja.
The moon still shines.

Dođi iz Cveta što sja kroz Tamu.
Come from the FLOWER that shines through the darkness.

Sunce sja, ptice pjevaju
The sun is shining, the birds are singing

Sunce sja, puše vjetar.
Sun is shining. Wind is blowing.

Sunce sja, ljubav zove.
The sun is shining, love calls.

Sunce sja na Savanu.
The sun is shining on Savannah.

Sunce sja ali ti si izgubio sposobnost uživanja u životu.
The sun is shining, but you have lost the ability to take any joy in life.

Pronalazi razloge da bude nesrećna kada ceo svet oko nje sja.
It finds reasons to be unhappy when all the world is shining all around it.…”.

Mislis li da se vratis dok si svestan i sunce sja.
Think back whilst you're calm and the sun is shining.

Danas se osećam bolje, danas mi sunce sja:-.
I am so happy that the sun is shining today:-.

Pronalazi razloge da bude nesrećna kada ceo svet oko nje sja.
Reasons to be unhappy when all the world is shining around it.

Kao da sunce sja ovdje.
It feels like the sun is shining in here.

I baš kao što cvet poprskan hiljadama kapi rose sja i smeši se na jutarnjem suncu,
And just as a flower bespangled with a thousand drops of dew shines and smiles in the morning sunshine,

Dok god pada kiša i sunce sja, ovdje raste sve što posadim.
While the rains come and the sun shines, it will grow anything I have a mind to plant.

Mudrost zajedno s nasledstvom dobra je i korisna onima na koje sunce sja.
Wisdom along with an inheritance is good And an advantage to those who see the sun.

Novi je dan. Sunce sja u New Orleansu.
It's a brand-new day, the sun is shinin' in New Orleans,

Sunce nikada ne sja a ipak je uvek svetlo jer noći tamo nema.
The sun never shines and yet it is always light for there is no night there.

gde sunce sja".
when the sun is shinin'.".