SJENU - превод на Енглеском

shadow
senka
sen
šedou
sjenka
sjena
схадов
сиве
sjenu
shade
šejd
нијанса
сенци
хладу
хладовини
хлад
сјенку
боја
схаде
боје
shadows
senka
sen
šedou
sjenka
sjena
схадов
сиве
sjenu

Примери коришћења Sjenu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pala sam u sjenu.
I fell under a shadow.
Pala sam pod sjenu.
I fell under a shadow.
Jesam li luda ili vidimo sjenu njegovog.
Am I crazy, or are we seeing the shadow of his.
Ali ja ne mogu vidjeti svoju sjenu, premršava sam.
But I can't see my shadow because I'm so thin.
Ima nekoga… Vidim ti sjenu!
There's somebody there, I can see your shadow!
Ona želi da isprica svoju sjenu otpustiti.
She wants you to tell her shadow to lay off.
Ne smijete stati na njegovu sjenu.
You may not step on his shadow.
Lindsay, upoznaj Wally Sharpa tvoju novu sjenu.
Lindsay, meet Wally Sharp, your new shadow.
Upola smanjite svjetla koja prave sjenu.
Take the shadow lights to half.
Svijetlost, što ga obasjava, na dnu njegovu sjenu riše.
The lamplight o'er him streaming Throws his shadow on the floor.
A ti baš bacaš i to dosta veliku sjenu.
And you're casting a pretty big shadow.
Tako da ti noževi ne ostavljaju sjenu?
So these knives leave no shadow?
Vidio sam neku sjenu… Tamo!
There was a shadow… thrown over those pillars over there!
To dijete u sjenu Tamne strane palo je.
Into the shadow of the dark side taken the child was.
Bila je golema, pravila ti je sjenu na licu!
It was casting a shadow over your face!
Oprosti što ovo govorim, ali vidim sjenu moje sestre na tvom licu.
Forgive me for saying this, but I see the shadow of my sister in your face.
Uzeo si malo slobodnog za valjanje na sjenu, Sam?
Taking a little time-out for a roll in the hay, Sam?
provjeri, zapravo, da li i ovdje u blizini Aleksandrije štapovi bacaju sjenu u podne 21. lipnja.
ask whether back here, near Alexandria a stick cast a shadow near noon on June the 21 st.
tad dođite se skloniti u moju sjenu.
take refuge in my shade.
tornjevi unakažanih tijela bacali su sjenu na bojišta prepuna iznutrica.
towers of mutilated corpses have cast shadows upon entrail-laden battlefields.
Резултате: 89, Време: 0.0278

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески