SKEPTIKA - превод на Енглеском

• skeptics
• sceptic
• skeptic
• sceptics

Примери коришћења Skeptika на Српском и њихови преводи на Енглески

Činjenica da je vernik srećniji od skeptika ne govori nam ništa više od činjenice da je pijan čovek srećniji od treznog.- George Bernard Shaw.
The fact that the believer is happier than the skeptic is no more to the point than the fact that a drunk man is happier than a sober one.~ George Bernard Shaw.

I jasno je, svaka kompanija ima svog skeptika koji zna zašto to neće funkcionisati kod njih.
And clearly, every company has their own skeptics about why this is not going to work for them.

sigurno će biti i skeptika.
there will always be sceptics.

Dejvid Hjum, jedan od najpoznatijih skeptika u istoriji, rekao da je skoro neverovatno da Bog postoji.
one of history most famous skeptics, said it's just barely possible that God exists.

mnogo je skeptika koji su ubeđeni da je prilika za bilo kakvu značajnu reformu već propuštena.
and there are plenty of skeptics out there who are convinced that the possibility of meaningful reform has already vanished.

Sve veći talas skeptika je tvrdi da identitet možda nije blockchain slučaj korišćenja se često pukao da bude.
A rising tide of skeptics is arguing that identity might not be the blockchain use case it's often cracked up….

Iako je bilo puno kritika i skeptika, mnogi su tvrdili da su videli ukazanje.
While the claims have had more than their share of skeptics and critics, many have claimed to have seen the image.

Iz ove veštačke debate izostavljena je mnogo veća grupa skeptika, vrlo istaknutih klimatologa, koji smatraju da su izveštaji IPCC suviše konzervativni.
Omitted from the contrived debate is a much larger group of skeptics: highly regarded climate scientists who see the IPCC's regular reports as much too conservative.

Iz ove veštačke debate izostavljena je mnogo veća grupa skeptika, vrlo istaknutih klimatologa, koji smatraju da su izveštaji IPCC suviše konzervativni.
Omitted from the contrived debate is a much larger group of skeptics: highly regarded climate scientists who regard the regular reports of the IPCC as much too conservative.

Iako na ovom svetu ima mnogo skeptika, koji ne veruju u suplementaciju, Titan gel definitivno treba da probate.
Even though there can be a lot of skeptics, who do not believe in supplements, Titan Gel is the one worth trying.

njihova fela istovremeno pripadaju ekipi skeptika prema klimatskim promenama,
its ilk are in the climate change skeptics' camp,

je prešao put od skeptika do odanog zagovornika pokreta.
how he went from being a skeptic of the movement to one of its staunch supporters.

Неки скептици мисле да је АДХД само измишљено стање.
Some skeptics think ADHD is just a made-up condition.

Zapitaće se skeptici i nevernici?
There will always be skeptics and unbelievers?

Скептици тврде да такве епизоде показују да мека моћ није толико битна;
Sceptics argue that such cycles show that soft power does not matter much;

Удружење скептика тренутно има више од 55. 000 чланова.
The Skeptics Society currently has over 55,000 members.

Zapitaće se skeptici i nevernici?
There are sceptics and non-believers?

Као и многи други скептици, компонента са високим садржајем масти јој се бавила.
Like many other skeptics, the high-fat component concerned her.

Скептици од можда добро да се пита,” Дакле, шта је цака?
Sceptics out there might very well be asking,”So what's the catch?

Скептици наћи и мане у односу на монолитни изградњи.
Skeptics find and cons in monolithic construction.