SKLONIŠTE - превод на Енглеском

• shelter
• refuge
• hideout
• sanctuary
• bunker
• lair
• hideaway
• shelters
• sheltered

Примери коришћења Sklonište на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvo sklonište, onda vatra, pa hrana.
Shelter first, then fire, then food.

Imamo 90 sekunda da odemo u sklonište, pokreni se!
We've got 90 seconds to get to the bunker.

Ako me nađe, ili naše sklonište, otkriće nas sve.
If he finds me, our lair, he'd expose us all.

Ti si se plašio da napustiš svoje sklonište.
You're afraid to leave your hideout.

Vile, tvoje malo sklonište u Vašingtonu.
Will, your little Washington hideaway.

Dobrodošli u najbolje sklonište divljeg života.
Welcome to the ultimate wildlife sanctuary.

Drveće je dom, sklonište i zaštita za mnoge životinje.
Trees are habitats and shelters for millions of species.

Kunari su mi dali sklonište, svrhu i ime.
The Qunari gave me refuge, a purpose, and a name.

Ovde je sklonište.
Here is shelter.

Ovo je naše sklonište.
This is our hideout.

Mora da su odneli svu opremu u Drakulino sklonište.
They must have taken all the equipment to Dracula's lair.

pukne, ne dolazite u moje sklonište.
you are not coming into my bunker.

Kako to misliš, šta se dešava!? Pronašli smo gangstersko sklonište.
What do you mean,"What's going on?" We found the gang's hideaway.

Jednim potezom sam uništila Grejsonovo sklonište i Bobijev brod.
I just destroyed Grayson's lame sanctuary and Bobby's boat in one shot.

oni su nas prihvatili i dali nam sklonište.
they have taken us in and sheltered us.

Nemamo sklonište, podruma, mesta gde bi se sakrili.
There should not be any shelters, hidden corners, places for people to be.

A ovo sklonište nije kopano, ono je satkano od svile.
This refuge was not dug. It was woven from silk.

Namestio sam vreme-otporno sklonište u plakaru.
I've set up a time-proof shelter in the closet.

Odvukao ih je u svoje sklonište.
He dragged them back to his hideout.

Vratili smo ga u njegovo sklonište.
Took them back to her bunker.