SKORAŠNJA - превод на Енглеском

• recent

Примери коришћења Skorašnja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je pokazala jedna skorašnja naučna studija.
That's what a recent scientific study says.

To je pokazala jedna skorašnja naučna studija.
This is shown by a recent scientific study.

To je pokazala jedna skorašnja naučna studija.
This is proven by a recent Swedish scientific study.

To je pokazala jedna skorašnja naučna studija.
A recent scientific study confirmed it.

Naša skorašnja žrtva.
He's our latest victim.

treba vam skorašnja povezanost sa teroristima.
you need a more recent terrorist connection.

Možda joj je to bila skorašnja faza.
Could have been her latest phase.

Bilo kakva skorašnja ili ikakva iskustva mnogo bi mi pomogla.
Any info or experiences would help me a lot.

Bilo kakva skorašnja ili ikakva iskustva mnogo bi mi pomogla.
Any info or past experience would be helpful.

Jedina skorašnja smrt koju sam mogla da nađem je smrt njegovog oca,
The only recent death i've been able to find is his father,

Skorašnja studija u SAD pokazala je da, među oženjenim višim menadžerima, dve trećine oženjenih muškaraca ima decu,
A recent US study shows that of all senior managers two thirds of married men had children, while only one

Evo i primera: jedna skorašnja studija uzela je dve grupe agnostika,
So here's an example: One recent study took two groups of agnostics,

Skorašnja studija u SAD pokazala je
A recent study in the U.S. showed that,

Uzgred, skorašnja studija je pokazala da majke više vole miris prljavih pelena svojih beba.
And, by the way, a recent study shows that mothers prefer the smell of the dirty diapers of their own baby.

Jedna skorašnja studija je potvrdila da čitanje pored mentalne aktivacije povećava našu sposobnost, nazovimo, čitanja misli.
One recent study confirmed that in addition to reading mental activation increases your ability to call, mind reading.

Međutim, skorašnja istraživanja nagoveštavaju da su sećanja zapravo više nalik pisanju u programu za obradu teksta.
However, more recent research suggests that making a memory is actually more like writing in a word processor.

Da zlo bude veće, skorašnja ponuda grčkog premijera Aleksisa Ciprasa da se podignu porezi za korporacije umesto smanjenja penzija, odbijena je od strane Trojke.
As a foreboding sign of things to come, Greek Prime Minister Alexis Tsipras' latest offer of raising corporation taxes in place of cutting pensions was slapped down last week by the Troika.

Poznata vam je skorašnja tehnologija, koja je-- tu. Možete dobiti bolji prikaz balončića.
You're familiar with a more recent technology, which is-- There, you can get a better view of the blobs.

Skorašnja studija u SAD pokazala je
She also points to a recent US study showing that,

Скорашњи блог Поруке.
Recent blog posts.