Примери коришћења Skretanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hej, izvinjavam se zbog skretanja, ali vratili smo se na putanju.
Ima toliko skretanja.
Uz malo koncentracije i skretanja misli možete da promenite smer kretanja balerine!
Posle ovog poslednjeg skretanja više ne mogu da nas dostignu.
Nije bilo vremena za skretanja.
No time for a detour.Nema skretanja ulevo, nema skretanja udesno.
No left turns, no right turns.Kad dođemo do skretanja, sa kojim gospodinom želite da provodite vreme?
When we reach the turning, with which gentleman do you wish to spend your time?Zbog pogrešnog skretanja kod Albukerkija.
The proverbial wrong turn in Albuquerque.Išao sam u tom pravcu, do ovog skretanja.
I was headed in that direction, till this detour.AE86 se približava. Ipak GTR je neverovatno precizan prilikom skretanja.
The AE86 is gaining, but the GTR's turns are really precise.Ovde je sišao pre skretanja i kroz krivinu prolazi glatko.
Getting over before turning, he's smooth as silk entering the Ili, zbog pogrešnog skretanja kod Albukerkija.
Maybe they made that wrong turn at Albuquerque.Nekoliko pogrešnih skretanja.
A few wrong turns.Dug je to put bez skretanja, druškane?
It's a long road with no turning, pally. Huh?Do sledeceg skretanja.
Through that next turn.Samo kod naglog i brzog skretanja.
Only when making very sharp turns at high speeds.kočionu silu između individualnih točkova prilikom skretanja.
braking control to the individual wheels when turning.Vozac okrene prednje gume u suprotnom smeru od skretanja.
Driver bilo je toliko skretanja.
there were so many turns.Izvini što sam te uplašila kod onog zadnjeg skretanja.
I'm, sorry if I(clears throat) freaked you out on that last turn.
