SKROMNIJE - превод на Енглеском

Rekao sam im da se presele na neko skromnije mesto, da izdaju manastir, ili ga prodaju.

I've told them they should move somewhere more modest, rent the Priory out, sell it.

bi trebalo da ima još niže i skromnije mišljenje o sebi[ 2].

He should have had an even lower and humbler opinion of Himself.

U početku je bilo skromnije, znači, sastanci da bi se konsolidovala grupa.

First, they were more modest, I mean they mainly consisted of our meetings to consolidate the group.

su njihove vojne sposobnosti daleko skromnije.

their military capabilities are far more modest.

poručio im da izaberu nešto skromnije.

told them to pick something simpler.

Drugi imaju neke druge i skromnije prognoze, ali se i one ubrzano revidiraju na više cifre, pošto se cena baterija nezadrživo smanjuje:

Others have more modest forecasts, but are hurriedly revising them upwards as batteries get cheaper

definitivno postoje načini pomoću kojih možete imati skromnije( ali jednako zabavno) venčanje.

there are ways to work around it and have a small definitely, but tasteful wedding.

verovatno ćemo živeti malo skromnije tokom određenog perioda,

probably a bit more modest during a certain period of our life,

definitivno postoje načini pomoću kojih možete imati skromnije( ali jednako zabavno) venčanje.

there are definitely ways to work around it and have a small, but tasteful wedding.

Budite skromniji u svojim željama.

Be more modest in your wishes.

Клуб из Прага има много скромније финансијске могућности од многих руских ривала.

The club from Prague has much more modest financial capabilities than many of its Russian rivals.

Али можете дати нешто скромније, у зависности од финансијских могућности.

But you can give something more modest, depending on financial capabilities.

Мушкарци су много скромнији у изражавању својих емоција.

Men are much more modest in expressing their emotions.

Кревети у класичном стилу одликују се и декорацијом, али скромнијом.

Classic-style beds are also distinguished by the presence of decoration, but more modest.

Zato mislim da ovo može samo da me podstakne da budem skromniji.

So maybe that encourages us to be more humble.

Budite skromniji u svojim očekivanjima.

Be modest in your expectations.

Budite malo skromniji.

Be a bit more humble.

Сада постоји лучка за јахте и скромније регатне једрилице током лета.

Now there is a yacht harbour, and more modest sailing regattas during the summer.

Smeštaj je skromniji, ali na odličnoj lokaciji.

Our neighborhood is modest but in the perfect location.

Sada sam postao malo skromniji.

I became a bit more humble.

Примери коришћења Skromnije на Српском и њихови преводи на Енглески