SKROVIŠTE - превод на Енглеском

• hideout
• lair
• shelter
• hideaway
• stash
• hiding place
• hiding spot
• place of concealment
• onderduikadres

Примери коришћења Skrovište на Српском и њихови преводи на Енглески

Pronašli smo njegovo skrovište.
We've found his hiding place.

To je moje skrovište.
That's my hiding spot.

Savršeno skrovište.
Perfect hideaway.

Ovo mora da mu je skrovište.
This must be his hideout.

I tako sam odneo kofere u prvo skrovište.
I took the suitcases involved to my first onderduikadres.

Odvedi psa u moje skrovište.
Take the dog for my stash.

Moje tajno skrovište spada pod onaj" Devojkama zabranjeno" tip.
My secret lair is one of those"No girls allowed"-type deals.

Treba da pronađemo skrovište za večeras.”.
Should do well to seek a shelter for the night.".

Našla si moje tajno skrovište u garaži.
You found my secret hiding place in the garage.

Izgleda da je naš gmizavi prijatelj našao drugo toplo i udobno skrovište.
It appears that our slithering friend has found another warm and cozy hiding spot.

Našao je Kalasovo skrovište.
He's found Kalas's hideout.

Odneo sam ih u svoje prvo skrovište.
I took them along to my first onderduikadres.

To je moje jevrejsko skrovište, razumeš?
It's my Jewish hideaway, you understand?

Sam dobio ključeve automobila i korova svoje skrovište.
I got your car keys and your weed stash.

Oni? Pronašla sam im skrovište, ali mora da su znali da im pratimo signal.
I found their lair but they knew we were tracing their signal.

Potražiću skrovište i hranu.“.
I found free shelter and food.”.

Tabard ima skrovište.
Tabard has a hiding place.

Napokon sam otkrio vaše skrovište.
I finally found your hideout.

Trebalo mi je bolje skrovište.
I needed to find a better hiding spot.

Šteta što ti je Salem uništio tajno skrovište.
Too bad Salem ruined your secret hideaway.