SLAĐI - превод на Енглеском

• sweeter
• cuter
• sweet
• so adorable

Примери коришћења Slađi на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspeh je mnogo slađi od osvete.
That's so much sweeter than revenge.

Tvoj mi je pogled slađi od meda.
Your looks are sweeter than honey.

Po ukusu je oko 1, 5 puta slađi od šećera.
It is about one and half times sweeter than sugar.

Život je beskrajno lepši i slađi bez cigareta.
Life is SO much better and sweeter without ridiculous cigarettes.

Ekstrakti u obliku praha mogu biti 150-300 puta slađi od šećera.
Purified stevia leaf extracts can be up to 250-300 times sweeter than sugar.

Osveta je slatka, ali oproštaj je još slađi.
Revenge is sweet but forgiveness is sweeter.

Bio bi mi život slađi.
My life would be sweeter.

Bio bi mi život slađi.
Sweeter My life would be sweeter.

On je mnogo slađi od posljednjeg mi je ubio,
He's much cuter than the last one we killed,

Pratio bi me kući. Bio mi je slađi bez naočara, pa ih je skinuo.
He'd walk me home… and I always thought he was cuter without his glasses, so… one day he took them off for me.

Dražesne su reči koje mi govoriš, ali je slađi poljubac što ukradih sa usana tvojih.
Your words to me are sweet, but the kiss I stole from your lips is sweeter..

Jedan deo prve generacije veštačkih zasladjivača je aspartam koji je 180 puta slađi od šećera.
Aspartame is one of the first generation of artificial sweeteners and is 180 times as sweet as sugar.

Може да буде сладак и духовит, чак и срдачан.
He can be sweet and funny, and even warm.

Za Lisu i slatki zvuk njezina glasa!
To Lisa and the sweet sound of her voice!

Slatki Isuse, šta ti se dogodilo?
Sweet Jesus, what happened to you?

Osveta je slatka, to dobro znam.
Revenge is sweet, I know.

Slatka je, vaša mala Lusi!
She's- she's adorable, your Lucy!

Nabavili ova slatka odela i… A onda?
Got those sweet jumpsuits we… and then?

Погледајте како сладак и узбуђен сте били.
Look at how adorable and excited you were.

Jako je slatka zar ne?
She's very pretty, isn't she?