SLAGALA - превод на Енглеском

• lied
• lying
• lie
• agree

Примери коришћења Slagala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam valjda jedina osoba u mom zivotu koju nisam slagala.
Olly's now the only person in my life that I haven't lied to.

Slagala bih kada bih rekla da nikad nisam bila jedna od ONIH žena.
I would be lying if I said I wasn't one of those women.

Nije mogla da veruje da ju je Džesika tako slagala.
She couldn't believe Jessica lied to her like that.

Slagala sam ga, rekla sam mu da je moje putovanje u Rim bilo neuspesno.
I was lying to him, telling him my mission in Rome was a failure.

JUTRO Megan još nije pronađena i slagala sam- više puta- policiju.
Megan is still missing, and I have lied- repeatedly- to the police.

Slagala nas je.
She's been lying to us.

Sanja je sve slagala?!
Had Natalie lied about everything?

već si me slagala?
now you're already lying to me?

Pitam se koliko si još stvari slagala.
I wonder how many other things you've been lying about.

Čak sam i tebe slagala da te više ne volim.
And I lied to you when I said that I didn't love you anymore.

Zar sam vas nekada slagala?
Have I lied to you before?

Ne, ne, ne, slagala sam te, izvini.
No, no, no, I lied to you, I'm sorry.

Kućna pomoćnica je rekla da je slagala odeću.
The maid said she was folding clothes.

Zašto misliš da sam te slagala?
Why do you think that I lied to you?

Nije, dok nisi slagala.
But it wasn't, until you lied.

Slagala me je.
She lied to me.

Slagala nas je za motor.
She lied to us for a motorcycle.

Slagala nas je.
She lied to us.

Slagala te je.
She lied to you.

Slagala te je zato što je mislila da ti ne želiš decu.
She Lied To You Because She Thought You Didn't Want Children.