SLATI - превод на Енглеском

• send
• transmit
• sending
• sent

Примери коришћења Slati на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo je kroz vreme slati poruke.
Messages need to be sent in time.

Ili slati kolegama kriminalcima poruke.
Or send their fellow criminals messages.

Slati sve te orhideje kraljici burleske.
Sending all them orchids to a burlesque queen.

Mlade momke se nikada ne bi smelo slati na spavanje.
Young boys should never be sent to bed.

Možeš pisati ljubavna pisma i slati ih mailom.
You can write love letters and send them by email.

Slati mlade ljude u zatvor ne pomaže.
Sending young people to imprisonment does not help.

On će vam kišu obilnu slati.
And he will send the rains down for you.

Njen publicista je rekao da prestanem slati imejlove.
And her publicist said stop sending her emails.

On će vam kišu obilnu slati.
He will send rain to you in abundance;

Prestani me zvati, i prestani slati stvari za mog sina.
Stop calling me, and stop sending things for my son.

Možete mi slati razglednice.
You can send us a postcard.

Zato, molim te, prestani slati ove fotografije.
So please, stop sending these photographs.

Da, ali zašto slati klinca?
Yes, but why send a kid?

Reci zlataru da prestane slati dijamante.
Tell the court jeweler to stop sending diamonds.

Možemo samo primati, a ne i slati.
We can only receive, not send.

Emituj na slepo i nastavi slati.
Transmit blind and keep sending.

Lista država gde možemo slati jaja.
List of countries where we can send the eggs.

Mi ćemo ti slati pozitivnu energiju.
We will be sending you our positive energy.

Ne možete slati ljubav.
You cannot send love.

Reci mome bratu da mi prestane slati sir!
Tell my brother to stop sending me cheese!