SLAVNIM - превод на Енглеском

• famous
• glorious
• celebrity
• illustrious
• great
• celebrities

Примери коришћења Slavnim на Српском и њихови преводи на Енглески

Jednom sam imao devojku, impresioniranu slavnim ljudima.
I had a girlfriend once who was very impressed by famous people.

Ćeš napraviti će te načiniti slavnim.
He is going to make you famous.

To se neće koristiti samo na slavnim ličnostima.
This isn't just applicable to famous persons.

sveti dan Gospodnji slavnim….
the LORD's holy day honorable,….

kratke priče koje su ga učinile slavnim.
the short stories that would make his name.

učini zakon velikim i slavnim.
to magnify the law, and make it honorable.

je bio mala dolina sakrivena među mnogim slavnim vrhovima njenog života.
was a small valley hidden among the many famous peaks of her life.

Jednom zauvek, ideje o slavnim pobedama izvojevanim slavnom armijom moraju biti iskorenjene.
Once and for all, the idea of glorious victories won by the glorious army must be wiped out.

Patrik je rekao da pišeš rad o slavnim blogerima i mislio je da bih ja mogao da pomognem.
Patrick said you were writing a paper about celebrity bloggers, and he thought I could help. I am.

e zažmure kao što sam zameniti Svake deliveriman u Specijalnom pružanje usluga sa mojim slavnim, mašina za izradu novca!
they will turn a blind eye as I replace every deliveryman in the Special Delivery Service with my glorious, money-making machines!

MAKIJAVELIMeđu slavnim ljudima čije seni nastanjuju boravišta mrtvih,
Among the illustrious personages whose shadows people the sojourn of darkness,

će me počastiti sa slavnim pričama antičke Grčke.
he'd regale me with glorious tales of ancient Greece.

Ili možda ništavni psihijatar iz Metropolisa želi da provede više vremena sa njenim slavnim pacijentima.
Or maybe the nothing shrink from Metropolis wanted more face time with her celebrity patient.

opremljeni slavnim oružjem, pancerima
are equipped with glorious weapons, body armour

mi pricaju price stare hiljadama godina… o slavnim herojima i njihovim bitkama.
hear his voices telling me thousand-year-old stories about great heroes and their battles.

svim svojim gledaocima je otkrio jednostavno rešenje koje je pre delio samo sa svojim slavnim klijentima!
viewers of his program its simple solution, which previously had only revealed to his celebrity clients!

Daveovi roditelji smo intervjuirani o tome što mislimo o našim slavnim sinovima.
Daves parents were interviewed about what we thought of our illustrious son.

dobila sam domaći zadatak da pišem o slavnim pobedama jugoslovenske narodne vojske.
I received a homework assignment to write about the glorious battles of the Yugoslav communist army.

hotelu iz fantazije, sa svojim divnim slavnim prijateljima.
fantasy hotel with your fabulous celebrity friends.

neverovatan u slavnim delima ko cini cuda?
terrible in glorious deeds doing wonders?