SLEDOVANJE - превод на Енглеском

• ration
• rations
• allowances
• supply
• following

Примери коришћења Sledovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata je rekao da bi ujutro mogli dobiti sledovanje.
Pa said we could have some rations in the morning.

Bjarne, to nam je sledovanje za celu ovu nedelju.
Bjarne that is a weeks week's ration.

Terence, da li si vec isporucio sledovanje vilinskog praha izvidjacima?
Terence, have you delivered the pixie-dust rations to the scouts yet?

Pa, to je dodatak na sledovanje.
Well, it's off ration.

Nedeljama nam je davao svoje sledovanje.
He has been giving us his rations for many weeks.

Ako podignete sledovanje deci.
If you increase The children's ration.

otac joj je davao svoje bolničko sledovanje.
blockade… Father was giving him his hospital rations.

Ne mogu se oporaviti jer je sledovanje hrane veoma malo.
Fall ill and you cannot recover because your ration of food is so small.

Zavezati ga i staviti na sledovanje.
Restrain him, and put him on rations.

Generalsko sledovanje.
General's ration.

Izašle smo na par minuta da uzmemo sledovanje.
We'd just been out for a few minutes getting the rations.

a mi imamo sledovanje samo za dve nedelje?
we only have enough rations for two weeks?

toliko lako ka spasenju, koliko sledovanje Spasiteljevim božanskim zapovestima.
that nothing is so conducive for saving us as the following of the divine precepts of the Savior.

To je simbol za sledovanje koji se koristio u evidencionim knjigama prvih gradova,
This was a symbol for ration, used in the account books of the first cities.

toliko lako ka spasenju, koliko sledovanje Spasiteljevim božanskim zapovestima.
that nothing is so conducive to our salvation as following the divine commandments of the Savior.

Bilo je potrebno samo zameniti prvobitno obećanje upozorenjem da će u aprilu verovatno biti potrebno smanjiti sledovanje.
All that was needed was to substitute for the original promise a warning that it would probably be necessary to reduce the ration at some time in April.

li ste dobijali puno dodatno sledovanje od pola litra mleka na dan?".
did you get your full extra ration of a pint of milk a day?".

Nedavni okršaj kapetana Fostera s našim španskim prijateljima je uskratio našoj floti redovno snabdevanje, pa nisam imao izbora nego da smanjim sledovanje na polovinu?
Captain Foster's recent engagement with our Spanish friends has deprived the fleet of its regular supplies leaving me no alternative but to cut the rations…- by half?

ispari svakog ko bi samo nagovestio da je prošle nedelje sledovanje iznosilo trideset grama.
denounce, and vaporize anyone who should suggest that last week the ration had been thirty grammes.”.

Proverite sledovanja i municiju.
Check rations and ammo.