SLIJEDITI - превод на Енглеском

• follow
• following
• followed

Примери коришћења Slijediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Znao sam da će nas slijediti.
I knew he'd be following us.

Ali, prokleto nitko ne može slijediti Elvisu.
But, hell, ain't nobody can follow Elvis.

Vjerujem da je ugodno slijediti naredbe.
Isuppose there's a kind of comfort in following orders.

Jesu li ih slijediti do sutra.
Have them follow up tomorrow.

Trebali smo ga slijediti.
We were supposed to be following him.

Onda- spremni drugi konj i slijediti.
Then-- ready another horse and follow.

Rekao sam ti da nas prestaneš slijediti.
I told you to stop following us around.

Ne možete samo slijediti naredbe.
Can't just follow orders.

Moraš me prestati slijediti, Alex.
You gotta stop following me, Alex.

Ali ja mogao slijediti recept.
But I could follow a recipe.

Bilo bi joj drago što si nastavila slijediti svoj san.
She loved that you were following your dream.

Vi sugerirate da je narednik Callo ne može slijediti naredbe?
You're suggesting that Sergeant Callo can't follow orders?

Prestani me slijediti.
Stop following me.

On ne može slijediti naredbe.
He can't follow commands.

Vecina ce vas slijediti te smjernice.
Most of you will be following those leads.

Mislim da nas ne mogu slijediti ovamo.
I don't think they can follow us up here.

Ponekad je važnije napraviti ispravnu stvar, nego slijediti stara pravila.
Sometimes doing the right thing Is more important than following the old rules.

Prestani me slijediti.
Quit following me.

Ne morate slijediti pravila kraljevske obitelji više.
You don't have to follow Royal Family Rules anymore.

Slijediti Orije ili biti uništeni.
Follow the Ori… or be destroyed.