SLIKANJE - превод на Енглеском

• painting
• photograph
• picture
• photo
• shoot
• the photo shoot
• pictures
• imaging
• to paint
• paintings
• photos
• photographing
• photographs
• shooting

Примери коришћења Slikanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Neke traže inspiraciju. Slikanje u ulju ili pisanje epitafa.
Some demand inspiration- oil painting or the writing of epitaphs.

Kakvo slikanje?
What photo?

Koliko si potrošio na slikanje, $15?
What'd you spend on the pictures, $15?

Uvek se nađe nešto za slikanje.
There will always be something to photograph.

Ali, obojica vole slikanje.
But they both like to paint.

Mandala, slikanje, moja majka.
The mandala, the paintings, my mother.

Slikanje vas je vratilo u život?
Would the picture return some life in you?

Slikanje za Sports Illustrated imaš za jedan sat.
You got a Sports Illustrated shoot in an hour.

Slikanje, istorija umetnosti, Kandinski.
Painting, art history, Kandinsky.

Prvo, slikanje.
Pictures first.

Sva rodbina na slikanje!
All the relatives for the photo!

Uvek se nađe nešto za slikanje.
We always find something to photograph.

Ide tesko vreme za slikanje.
But that makes for a difficult time to paint.

Ni za slikanje nije bilo vremena.
There was not even time for a picture.

Slikanje… ne znam.
The paintings… I don't.

Slikanje je bilo u podne.
Photos were at noon.

Vinsente, slikanje je za slikare.
Vincent, painting is for painters.

Vreme je za slikanje.
Time of the photo.

Ali u svakom slučaju je bilo suviše mračno za slikanje.
Alas, it was too dark for pictures.

Uvek se nađe nešto za slikanje.
There is always something there to photograph.