SLOGOVA - превод на Енглеском

• syllables
• syllable

Примери коришћења Slogova на Српском и њихови преводи на Енглески

ne rimujem, ili da ne pišem stihove od deset, jedanaest slogova, već kraće
I decide not to write 10-11 syllable lines, but longer

Radi se o tome da se korišćenjem 5, 7, 5 slogova u engleskom japanska forma pre krši
The point is that, by using a 5-7-5 syllable count in English, one is violating

nezavisno razvijala u svakoj od tih zemalja, zadržala je do dana današnjeg, više od 400 godina nakon nastanka, identičnu strukturu rime, slogova i stihova. Istu strukturu koju joj je podario Visente Espinel.
exactly the same rhyme, syllable and line structure-- the same structure Vicente Espinel gave it during the Spanish Baroque period.

Уколико су слогови комплексни, говорење траје дуже.
If the syllables are complex, speaking takes longer.

Tri sloga za tebe.
Two syllables for you.

Кинеско писање пишеликови који представљају појединачне слогове и речи, како је горе наведено.
Chinese writing is writinghieroglyphs, which designate individual syllables and words, as already mentioned above.

Реч се изговара као два слога, са нагласком на првом( ХУ-ле).
The word is pronounced as two syllables, with stress on the first(HOO-leh).

Dva sloga, bolje je tako.
Two syllables, better off that way.

Он није у стању да изговори слогове или да седи на стабилан начин.
He is unable to pronounce syllables or sit in a stable manner.

Сваки расхи дефинише различите слогове по којима беба може бити именована.
Each Rashi defines various syllables by which a baby can be named.

Слогови се броје као јединице звука( фони)
Syllables are counted as units of sound(phones)

Енглески„ писани” слогови стога не одговарају стварно говорним слоговима живог језика.
English"written" syllables therefore do not correspond to the actually spoken syllables of the living language.

Јавански музичари изводе слогове из бројева: ђи- ро- лу- пат- ма- нем- пи.
Javanese musicians derive syllables from numbers: ji-ro-lu-pat-ma-nem-pi.

Svi ti slogovi samo za" hemijsku olovku".
All those syllables just for"pen.".

Dva sloga," teror" i" izam.".
Two syllables-"terror" and"ism.".

Ако то звучи превише слога за једну реченицу, слажем се.
If that sounds like way too many syllables for one sentence, I agree.

Свирајте неколико слогова иза логопеда.
Play several syllables behind the speech therapist.

Engleski slogovi takođe sadrže puno informacija.
English syllables also contain a lot of information.

Слогови се често сматрају фонолошким„ блоковима” речи.
Syllables are often considered the phonological"building blocks" of words.

Следећа табела илуструје слогове које сваки расхи означава.
The following table illustrates the syllables that each Rashi stands for.