Примери коришћења Službeno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sada sam službeno tvoj skrbnik.
Ovde je da uzme i dokumentuje tvoje službeno oružje.
Ja sam Leo, mislim da se nismo službeno upoznali.
Ali službeno, on te skida sa udice.
But for the record, it lets you off Ovo je službeno najmanje disco pesma koju ima.
This is officially the least disco song she owns.To je moje službeno oružje.
That is my service weapon.Znam da se nismo službeno upoznali.
I know we haven't been formally introduced.Želeo bih komentarisati nešto. Službeno.
I have some comments, for the record.Ovaj brak je službeno gotov.
This marriage is officially over.uzeo mi je službeno oružje.
he got in a cheap…- and he took my service weapon.Službeno proglašavam ovo zonom slobodnom od duhova!
I formally declare this a spirit-free zone!ja sam službeno u prekoracenja.
I'm officially in overdraft.Treba da predaš svoje službeno oružje.
I need you to surrender Your service weapon.Službeno sam prijavio pukovnika O' Nila i kapetana Karter kao nestale u akciji.
I have formally reported Colonel O'Neill and Captain Carter as missing in action.Vi i Mr. Doose ste službeno zajedno u poslu.
You and Mr. Doose are officially in business together.Službeno biram Gramersi kao zamenu za lokaciju kod bogoslovije.
I am formally picking the Gramercy location as the replacement for the St. Joseph's Seminary site.Nisam siguran da sam službeno vaš partner.
I'm not sure I'm officially your partner.Deveta pukovnija sada vas službeno optužuje za smrt pukovnika Lokarta.
The Ninth FusiIiers now formally charge you with the murder of colonel Lockart.Ova jama posada je službeno pod novim rukovodstvom.
This pit crew is officially under new management.Službeno sam ukorena i dodijeljena profesoru koji me u osnovi ignorirao.
I was formally reprimanded, I was assigned to a new Professor who basically ignored me.
