Примери коришћења Slugi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
njegov staratelj je rekao mom slugi da ste platili pristup za njega u kamp.
Sve što sada želim je samo da više nikad više vaše ime niko ne spomene… vašoj poniznoj slugi, Sophie Western.".
All I desire is that your name may never more be mentioned to your obliged humble servant, Sophie Western.".kada pade noć i uljane lampe počeše da žmirkaju, jedan od učenika ne izdrža da ne uzvikne slugi:" Namesti te lampe.".
the oil lamps were growing dim one of the pupils could not help exclaiming to a servant:"Fix those lamps.".kada pade noć i uljane lampe počeše da žmirkaju, jedan od učenika ne izdrža da ne uzvikne slugi:" Namesti te lampe.".
the oil lamps were growing dim one of the pupils could not help exclaiming to a servant:“Fix those lamps.”.koja je naredila slugi da mu odseče kosu, dok je spavao,
who ordered a servant to cut his hair while he was sleepingGospode Bože moj, i pozajmićeš slugi svome heruvimski mač od plamena,
You will lend Your servant a cherubic sword of flame,budi milostiv slugi svome!' njemu ću reći:' Ne poznajem te; zato odlazi od mene i traži platu od onog kome si služio!
have mercy on me, your servant', I shall then say unto him:'I do not know you;!šta ćejednom slugi pisana reč?
what use did a servant have for the written word?šta ćejednom slugi pisana reč?
what use did a servant have for the written word?”?kada pade noć i uljane lampe počeše da žmirkaju, jedan od učenika ne izdrža da ne uzvikne slugi:" Namesti te lampe.".
the oil lamps were growing dim one of the friends could not help exclaiming to a servant:“Fix those lamps.”.kada pade noć i uljane lampe počeše da žmirkaju, jedan od učenika ne izdrža da ne uzvikne slugi:" Namesti te lampe.".
the oil-lamps were growing dim one of the pupils could not help exclaiming to a servant:'Fix those lamps.'.Rodila sam Zeku s slugom koji je ubrzo nestao.
I had Zeca by a servant who disappeared soon after.Frederik Mazur, sluga mog oca ju je otrovao.
Pošaljite slugu za posteljinu.
Send a servant for linens.Isusa slugom za svoju vlastitu.
Jesus the servant of his own.Поступи са слугом својим по милости својој,+.
Deal with your servant according to your love.Sluga pođe prvom
Vi ste bili sluga Viktora Foxa, zar ne?
You were Victor Fox's valet, weren't you?Поступи са слугом својим по милости својој,+.
Deal with your servant in accordance with your grace.Moje sluge ce te dovesti do mene.
My servant will bring you to me.
