SMANJENU - превод на Енглеском

• reduced
• decreased
• diminished
• reduction
• reducing

Примери коришћења Smanjenu на Српском и њихови преводи на Енглески

može izazvati smanjenu otpornost na bakterijske
can cause reduced resistance to bacterial

Pisac studije doduše kaže da ispitanici koji pokazuju smanjenu mentalnu aktivnost možda već imaju ovu bolest.
The study's author, though, does say subjects who displayed decreased mental activity might have already been developing Alzheimer's.

što prouzrokuje smanjenu proizvodnju mleka.
causing reduced milk production.

Po uobičajenom shvatanju, PSD utiče na raspoloženje i kognitivne performanse, što ima za posledicu usporenu brzinu reagovanja, smanjenu obazrivost, povećanje perceptivnih
Traditionally, PSD is known to affect mood and cognitive performance, resulting in decreased reaction time,

uzrokuje bronhitis i smanjenu funkciju pluća.
which can cause bronchitis and diminished lung function.

Gubitak brodskog lekara, ma šta ja mislio o njegovom znanju, znacilo bi smanjenu efikasnost Enterprajza.
The loss of our ship's surgeon, whatever I think of his skill, would mean a reduction in the efficiency of the Enterprise--.

Ovo će obezbediti pouzdanije snabdevanje električnom energijom i smanjenu osetljivost na elementarne nepogode ili napade.
This will ensure more reliable supply of electricity, and reduced vulnerability to natural disasters or attack.

iscrpeljnost i smanjenu produktivnost.
exhaustion, and decreased productivity.

on pronašao način da dobije podršku dete i alimentaciju smanjenu ništa.
he found a way to get the child support and the alimony reduced to nothing.

vaše arterije imaju smanjenu elastičnost, a povećanu sklonost da postanu zamašćene.
your arteries have decreased elasticity and are prone to becoming clogged.

Nitrati u vodi za piće mogu izazvati cijanozu, smanjenu sposobnost krvi da nosi koseonik.
Nitrate in drinking water can cause cyanosis, a reduction of the oxygen carrying capacity of the blood.

obuhvatajući i smanjenu želju da se drugima nešto loše desi
including both reducing the desire for them to be harmed

osobe sa šizofrenijom često pokazuju smanjenu sposobnost da se izbore sa stresnim situacijama.
schizophrenics often reveal reduced ability to cope with stressful situations.

je u moru užasnih stvari teško videti širu sliku koja pokazuje smanjenu nezaposlenost i napredak Srbije.
abundance of terrible things, it is difficult to see the broader picture showing the decreased unemployment rate and progress of Serbia.

i razmislicemo o smanjenu kazne za Dela Barbaru.
we will discuss a reduced sentence for your accomplice, Dale Barbara.

pola svežeg avokada za ručak izjavili su da imaju za 40 procenata smanjenu želju za hranom u satima koji su usledili.
participants who ate half a fresh avocado with lunch reported a 40 percent decreased desire to eat for hours later.

Takođe, možete piti i jesti mnoge mlečne proizvode koji imaju smanjenu količinu laktoze
You can also consume dairy products that have a reduced amount of lactose

Čak i uz smanjenu gustinu kostiju žrtve,
Even with, uh, the victim's low bone density,

ćemo naći smanjenu povezivost u njegovom corpus callosum, što može biti
we'd find decreased connectivity in his corpus callosum,

Ovi simptomi obuhvataju probleme sa rečima i imenima, smanjenu sposobnost da se zapamte imena novoupoznatih osoba,
These symptoms include problems with words and names, decreased ability to remember names of newly introduced people,