SMANJILI - превод на Енглеском

• reduced
• decreased
• cut
• lowered
• shrunk
• diminished
• reduction
• reduce
• decrease
• reducing

Примери коришћења Smanjili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo znatno smanjili rizik.
We have dramatically reduced that risk.

Kako bi smanjili apetit, pojedite jednu jabuku pola sata pre jela.
To reduce the appetite, it is enough to take one tablespoon half an hour before eating.

Smanjili smo pritisak na mozak,
We've relieved the pressure on his brain

Smanjili smo, ono, na jednom dnevno.
We were down to, like, once a day.

Smanjili su broj radnih sati, pa ljudi teško sastavljaju kraj sa krajem.
They're cutting back on the hours, and people are just scrambling to make ends meet.

Prvo, smanjili su mi na dvaput.
First, I'm down to twice a day.

Smanjili smo njihove mogućnosti i njihovu slobodu.
We have curtailed their opportunities and their freedoms.

Umnožili smo stvari koje imamo, ali smo smanjili.
Do things we enjoyed but have cut back.

Ne misliš da je to jer smo joj smanjili ulogu?
You don't suppose this is because her part's been cut down?

Dramatično smo smanjili nezaposlenost.
Unemployment is dramatically down.

Stvorili bismo čudo kada bi nam smanjili poreze na zarade.
We would make miracles if our income taxes were cut down.

Testirali smo i smanjili prašinu.
We tested and we reduced the dust.

Mislio sam da smo mu smanjili gledanje TV-a?
I thought we were cutting back on him watching TV?

sada smo smanjili na šest.
now we're down to four.

sada smo smanjili na šest.
now we are down to four.

Revidirali smo te planove i troškove smanjili na 36, a zatim i na 30, 7 miliona evra.
We have revised the plans and reduced costs to 36, and then further to 30.7 million Euros.

Smanjili smo stopu nezaposlenosti na manje od 10%,
We have decreased the unemployment rate to below 10 per cent,

veći komfor smanjili su rizik od nesreća na putevima
higher comfort have reduced the risk of road accidents

Već smo smanjili scenario za 95 strana…
We've already cut the script to 95 pages…

izgleda da smo smanjili vreme čekanja između slučajeva u op. sali.
it looks like we've decreased wait times between cases in the O.R.