SMEJAO - превод на Енглеском

• laughed
• smiling
• laughing
• laugh

Примери коришћења Smejao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, mada se niko nije smejao, zar ne?
Yeah but no one ever laughed though did they?

Smejao se izreci svog starog prijatelja.
Laugh with an old friend.

Ovog puta niko se nije smejao.
This time nobody was laughing.

Ni čika Henri se nikada nije smejao.
Uncle Henry never laughed.

Da samo možeš da se pogledaš, smejao bi se kao i ja.
If you could see yourself, you'd laugh as I'm laughing now.

Da se ne saosećam, Smejao bi se.
If I weren't so compassionate I'd be laughing.

Kazu da se Isus nikada nije smejao.
The Christians say Jesus never laughed.

Ne želim nikoga na mom putu" i smejao bi se.
I don't want anyone in my way" and he'd laugh.

Da, ali se nisi tako smejao.
Yeah, but you didn't do that laughing thing.

Kralj se smejao i smejao i smejao.
The King laughed and laughed and laughed.

Ali, kad bi moj otac mogao da vas čuje, smejao bi se do suza.
But if my father could hear you now, he'd laugh himself sick.

U Rimu se niko nije smejao.
In Rome, nobody was laughing.

Izgubio je smisao za humor i više se uopšte nije smejao.
He lost his humor and laughed no more.

Bounse, da imam vremena, smejao bih se.
Bones, if I had time, I'd laugh.

No sada se nije smejao.
But he was not laughing now.

Smejao, smejao, smejao.
I laughed, laughed, laughed.

njihovih jadnih porodica, smejao bih se.
I'd laugh.

Ovog puta se Sultan Al Rašid nije smejao.
This time Sultan Abraschild wasn't laughing.

Zato si se složio sa njim i smejao.
So instead you just agreed with him and laughed.

Alah bi se i sam smejao, moje dete.
Allah himself would laugh, my child.