SMEJE - превод на Енглеском

• laughs
• smiles
• laughing
• laugh
• smiling
• laughed
• smile
• he grinned

Примери коришћења Smeje на Српском и њихови преводи на Енглески

Đavo se tome još smeje.
The demon only laughed.

Celi se svet s tobom smeje!
The whole world smiles♪♪ with you(you…)♪!

Koliko se ljudi u ovoj prostoriji smeje više od 20 puta na dan?
How many people here in this room smile more than 20 times per day?

Posto sam osoba koja se rado i cesto smeje.
I love the me who laughs freely and often.

Da li Vam se dete osmehuje ili glasno smeje dok Vas posmatra?
Does your child smile or laugh while looking at you?

(… smeje se) Može se tako reći.
(Laughing) if I could say it that way.

Kada se dete smeje i kada se odrastao čovek smeje, to je od veoma velike važnosti.
If a child smiles, if an adult smiles, that is very important.

Smeje se videvši da mu je ostavila doručak.
She laughed at him, watching as he finished their breakfast.

Osećam da mi se duša smeje.
I can feel my soul smiling.

( Smeje se i gleda ga).
Smile and look at her.

On me prepoznaje i smeje mi se.
He recognizes me and laughs.

I mogu da učine da se puna soba ljudi smeje.
I can make room full of people laugh.

Neprestano peva, smeje se i zavitlava ljude.
He can't stop singing and laughing and spitting at people.

On se kreće i smeje, i kreće i smeje.
He moves and smiles and moves and smiles.

Nekada se ceo autobus smeje.
The whole bus laughed every time I did it.

Pa ona je smeje.
Aha. She does smile.

Ne mrdaj jer”…( smeje se) Razumete?
Don't move because…”(laughs) Do you understand?

I mogu da učine da se puna soba ljudi smeje.
Making a room full of people laugh.

I smeje Volim sluha parova tvrde.
Both laughing I love hearing couples argue.

I mogu da učine da se puna soba ljudi smeje.
And they can make an entire room full of people smile.