SMEJEŠ - превод на Енглеском

• laugh
• smile
• laughing

Примери коришћења Smeješ на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto se nikada ne smeješ?”.
Why do you never smile?".

Nemoj da se smeješ tako.
Don't do that laugh.

Lepo je videti te da se smeješ.
It's nice to see you smile.

Zašto se ne smeješ više?
So why not laugh more?

Jel' se ti to smeješ?
Was that a smile?

Smejala sam se.- Ti se to meni smeješ, jednorože?
Are you having a laugh, solongleonard?

Ali, Arbinka, ti se stalno smeješ.
But you always laugh, Mr. Arbinka.

Drago mi je što se smeješ.
It is good to see you smile.

Zašto se nikada ne smeješ?".
Why don't they ever smile?".

Zašto se ne smeješ više?
Why can't I laugh anymore?

Zašto se nikada ne smeješ?”.
Why does he never smile?”.

Moraš da se smeješ.
They don't do it. You gotta laugh.

I nikad se ne smeješ.
Also, I noticed you never smile.

Načinom na koji se smeješ.
The way that you laugh.

Ti se sada smeješ, znam.
Now you laugh, I know.

Mislila sam da se nikad ne smeješ.
I didn't think you ever laughed.

Zar te ne boli? Da se uvek tako smeješ?
Doesn't it hurt, smiling like that all the time?

Trudio sam se da nađem jednu sliku na kojoj se ne smeješ.
I've looked through to see if I could find one of you not smiling.

A ti se smeješ.
And you laughed.

Previše se ti smeješ ovako rano ujutru.
They are having way too much fun this early in the morning.