SMRTNIK - превод на Енглеском

• mortal
• human
• man
• mortals

Примери коришћења Smrtnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer ni jedan smrtnik ne može odoleti.
No mortal being can stand against that.

Smrtnik je položio ruke na Jednoroga?
Touched it? A mortal laid hands on a Unicorn?

Kao smrtnik, nisam nikad bio neki naroit borac,
As a mortal, I was never a great fighter

A smrtnik koji dejstvuje.
And the mortal who acts.

Smrtnik misli da radim za njega.
The Reaper thinks I work for him.

Ne razumem zašto Smrtnik nije uzeo disketu od mene.
I don't understand why The Reaper didn't take the diskette off me.

Bio je potreban smrtnik da me oslobodi- ti, Dante.
It took a mortal to release me- you, Dante.

Smrtnik je. Ne poseduje magiju?
A mortal, as in non-magical?

Jer ni jedan smrtnik ne može odoleti.
No mortal can withstand it.

Kada smrtnik raskine dogovor sa mnom mora platiti visoku cenu.
When a mortal breaks a bargain with me, there is a high price to be paid.

Smrtnik ne može poštovati Boga.
Mortal man cannot play God.

Smrtnik dobija ono što želi.
The mortal gets what he wants.

Ja sam običan smrtnik, sa nogama čvrsto na zemlji.
I'm just a mere mortal with clay feet.

Nijedan smrtnik ne može.
No mere mortal can.

Zovu ga Smrtnik.
They call him The Reaper.

Znaš li zašto ga zovemo Smrtnik?
You know why we call him The Reaper?

Baš kao što je i Abraham bio smrtnik pre nego što je postao smrt.
Just like Abraham once was a mortal man before he became Death.

Ja sam ponosan sto umirem… kao smrtnik.
I am proud to die… a mortal.

Nijedan smrtnik.
No mortal man.

Žele nastaviti svoj život kao smrtnik.
He wishes to resume his life as a mortal.