SNAHA - превод на Енглеском

• daughter-in-law
• sister-in-law
• daughter-in-iaw

Примери коришћења Snaha на Српском и њихови преводи на Енглески

Voleo bih da budeš na brodu kada tvoja snaha dođe svesti.
I'd like you to be onboard when your sister-in-law regains consciousness.

Ali moja buduća snaha je nestala.
But my future daughter-in-law is missing.

Tvoja snaha.
Your sister-in-law.

Pa… izgleda da i vaša snaha tako misli.
Well… your daughter-in-law sure seems to think so.

Camille izgleda kao vaša snaha?
Camille looks like your sister-in-law?

Tvoja snaha.
Your daughter-in-law.

Imajte na umu gdine Kent. Ova žena nije vaša snaha.
Bear in mind that this woman is not your sister-in-law.

I njena snaha.
Also her daughter-in-law.

Kako je moja snaha?
How's my sister-in-law?

Ona ne sme biti moja snaha.
She cannot become my daughter-in-law.

Ja sam Miranda, tvoja snaha.
I'm Miranda, your sister-in-law.

To je moja snaha.
This is my sister-in-law.

Ja nisam snaha koju ste sanjali.
I am not the daughter-in-Iaw you have dreamed of.

Moj sin i snaha ovde, a ja, naravno, ovde.
My son and my daughter-in-law there and me here.

Snaha je tvoja za ceo njen život.
A daughter-in-law's yours for all of her life.

( Indijska) Svekrva i snaha u istoj kući- kao dve mačke u istoj vreći.
A mother-in-law and a daughter-in-law in one house are like two cats in a bag.".

Znam da moja snaha ima ljubavnika!
I think it's very worthy…- I know that my daughter has a lover!

Moja snaha.
My daughter-in-law's a.

A Tamara, snaha njegova rodi mu Faresa
Tamar his daughter-in-law bore him Perez

odnosa[ sin, snaha, unučad], iskustava….
relationships[son, daughter-in-law, grandchildren], experiences….