SNIMAŠ - превод на Енглеском

• film
• record
• filming
• are you shooting
• rolling
• tape
• making
• you getting
• you're shooting
• you photograph

Примери коришћења Snimaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je to razlog zašto snimaš?
Is this the reason why you photograph?

Ne, Kenny, nastavi da snimaš!
No, Kenny, keep rolling!

Možeš da me snimaš.
You can record me.

Ne, nije ako snimaš horor film.
No, not if you're making a horror film.

Možeš li prestati da me snimaš?
Groaning Can you stop filming me,?

Nije stvar šta snimaš nego kako.
Yet it's not what you photograph, but how.

Jim, jel snimaš ovo?
Jim, are you getting that?

Možeš da ga snimaš svojom kamerom.
You can record it with your camera.

Možeš li da me ne snimaš dok vozim, molim te?
Can you just not film me while I'm driving, please?

Da li ti to mene snimaš preko mobilnog?
What are you, filming me with your phone?

Budi spreman da snimaš.
Be ready to record.

Majk, je l' snimaš ovo?
Mike, you getting this?

Navodno, snimaš filmove go.
Apparently, you're shooting the movie naked.

Ti snimaš svuda.
You film everyone.

Je l' ti to ozbiljno snimaš sad?
Are you seriously filming this right now?

Snimaš šta?
Film what?

Snimaš sranja.
You're shooting bullshit.

Šta je, snimaš nas?
What, are you filming us?

Ne, mislio sam da snimaš Bivisa i Batheda,
No, I meant film Beavis and Butt-head,

Jel ti to snimaš?
Are you filming this?