SNIMLJENO - превод на Енглеском

• taken
• recorded
• filmed
• on tape
• shot
• made
• footage
• captured
• a recording
• videotaped
• photographed

Примери коришћења Snimljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je snimljeno pre dve nedelje.
This was recorded two weeks ago.

Ovo je snimljeno pre 15 minuta.
This was taken 15 minutes ago.

Ovo je snimljeno pre nekoliko sati.
This stuff was shot a couple of hours ago.

Naši advokati kažu da federalci imaju sve snimljeno sa telefonskih razgovora. To nije Nil.
Our lawyers say the feds got it all on tape from phone taps.

Sve što je već trebalo da bude snimljeno, bilo je snimljeno.
Anything that was worth recording was filmed.

Šta kažu naši, kada je ovo snimljeno?
When do we think this was made?

Ovo je snimljeno pod vodom, i analizirano na kompjuteru.
This was recorded under water and analyzed by computers.

Ovo je snimljeno upravo posle konvencije.
This was taken just after the convention.

Ništa nije snimljeno, ali imam nešto drugo.
There's no footage, but there might be something else.

Ima li to snimljeno?
She have it on tape?

Kraulijeva me je navela da mislim da je snimljeno pre tri dana.
Crowley led me to believe this was… This was filmed three days ago.

Znam i kad je snimljeno.
I even know when it was shot.

Bilo je snimljeno.
It was videotaped.

Ovo je prvi put da je ovako jedinstveno stanište snimljeno kamerom.
It's the first time this unique habitat is been captured on camera.

Ne znam kad je ovo snimljeno.
I don't know when this was made.

Snimljeno i u funkciji.
Recorded and functioning.

Ovo je snimljeno našom sigurnosnom kamerom.
This was taken by our security camera.

Ja bih volela da Imam to snimljeno.
I'd like to have it on tape.

Ne može se nalaziti tu… dok sve nije snimljeno.
This area cannot be disturbed… until everything is photographed.

Da li znaš gde je snimljeno, i kada?
Does anyone know when this was filmed and where?