SOBICU - превод на Енглеском

• room
• nursery
• bathroom
• bedroom

Примери коришћења Sobicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odoh u svoju malu hotelsku sobicu koja je bila sasvim zgodna prije nego sam se ja uselila u nju.
I'm gonna head back to my seedy little hotel room, which ironically was quite nice before I moved in.

se radi… kada te život satera u malu sobicu?
turns on you and you've retreated into some small room?

dobila je sestrinu staru sobicu.
we placed her in her sister's old nursery.

Bez jedne jedine reci ili gesta ushicenja iz njega je zracilo novo bice koje je ispunjavalo sobicu.
Without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the room.".

Iznajmivši sobicu u trošnoj kući zastrašujuće gazdarice gđe Vordl,
Renting a small room in the dilapidated house of his formidable landlady Mrs. Wardle,

Jedan njegov deo nikada nije napustio onu užasnu sobicu gde je pronašao Džuli. Mislim da nije želeo da ga spasemo.
I think part of him never left that terrible little room where we found Julie.

A gazdarica od koje je uzimao pod najam tu sobicu sa hranom i poslugom,
The landlady of the apartment, who rented him this room and provided both dinner

Baš jedna lepa sobica, zar ne?
Oh, this is a fun room, isn't it?

Једна собица била је преостала.
It had one room left.

Mala prljava hotelska sobica, razbijena ogledala,
A dirty little hotel bedroom, broken mirrors

Једна собица била је преостала.
They had one room remaining.

Koja mala sobica?
Which little bedroom?

Moja sobica je bila potpuno drugačija.
My room was completely different.

Zdravo, moja sobice… i prijateljice… šminko i… predivna posteljino!
Hello, my room… and my friends… accessories and… multi-thread-count sheets!

Ukrašavanje dečije sobice ne mora da bude skupo da bi bilo efektno.
Decorating your child's room need not be expensive.

Sećam se svoje sobice, ako uopšte tako može da se nazove.
If their room could so be called.

Собица за бебе је обојена,
The baby room is painted,

Ovo je naša dnevna sobica.
This is our living room.

Са једним шпоретом може се грејати само једна собица.
With radiators, just one room can be heated.

To je majušna sobica.
It's this tiny little room.