SOCIJALIZACIJA - превод на Енглеском

• socialization
• socialisation
• socializing

Примери коришћења Socijalizacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Dva cilja koja treba posebno da razmotrite su socijalizacija i autentičnost.
Two possible goals to consider are socialization and authenticity.

Kao i svakom psu, potrebna im je rana socijalizacija.
And like all dogs they need socialization.

Trening poslušnosti i socijalizacija su neophodni.
Obedience training and socialization is recommended.

Mislim da je socijalizacija veoma dobra.
I think the socialization is really important.

kojima je očigledno potrebna značajnija dresura ili socijalizacija.
as they are likely to need more training and socialisation.

kada smo svi otišli na različite fakultete, socijalizacija je postala preteška za mene.
when we all went our separate ways for college, socializing became more difficult for me.

Mihane Salihu-Balja: Socijalizacija je bila teška u tom krugu,
Mihane Salihu-Bala: The socialization was difficult in that circle,

Socijalizacija na ovako opuštenom mestu,
Socialisation in such a relaxing place,

takozvani' nulti razred', u kojem će se olakšati socijalizacija dece, dok će se drugi razredi, od prvog do petog i od petog do osmog,
which will facilitate children's socialisation, while the other grades,

Socijalizacija na ovako opuštenom mestu,
Socialisation in such a relaxing place,

je to jedan od nacina da se ovim mladim ljudima obezbedi sto potpunija socijalizacija.
adding that this was one of the ways to help enhance the socialization of these young people.

Sa dresurom i socijalizacijom treba početi što ranije.
Training and socialization should be started at as soon as possible.

Образовне, што укључује социјализацију млађе генерације
Educational, which includes the socialization of the younger generation

недостатак социјализације.
meaning lack of socialisation.

Постоје два облика социјализације- усмерен и не-усмерен.
There are two forms of socialization- directional and non-directional.

Mislim da ima dimenzija socijalizacije u pomeranju te granice na neki način.
I think there is a socializing dimension in, kind of, moving that border.

Породица је најважнија за социјализацију.
The family is key to socialisation.

Родна социјализација- утицај на партнерске односе.
Gender socialization- effect on partner relationships.

Predlog za socijalizaciju?
Motion for Socialisation?

Ima vremena za socijalizaciju.
More time for socializing.