SOKOM - превод на Енглеском

• juice
• soda
• juices

Примери коришћења Sokom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu li te ponuditi sokom, kolačima?
Can I offer you juice, cookies?

Dve tablete tri puta dnevno. Sa sokom od brusnice.
Pyridium… two tablets, three times a day with cranberry juice.

Posuda se puni sokom i gubiš vlažnost.
The pan is filling with juice and you're losing moisture.

Oni svaki put kada uspešno reše zadatak bivaju nagrađeni sokom.
When they complete the task successfully they are rewarded with a sip of juice.

Da, ali je bolje da nastavim sa sokom.
Yeah, but I'd better stay on the juice.

A šta je sa sokom?
What about the rest of the juice?

Jarry dobio ga licem u lice sokom, pa.
Jarry got him a face-to-face with Juice, so.

Nemojte voće menjati voćnim sokom.
Don't replace fruit with juice.

I pretpostavljam da se prosto desilo da ste videli njegove intimne delove kada ste ga odveli u kupatilo pošto ste ga nalivali sokom pet sati.
And I assume you just happened to see his privates when you took him to the bathroom after you poured soda down his throat for five hours.

Sok od šargarepa je veoma zdrav bilo da se koristi sam ili pomešan sa drugim sokom.
Carrot juice is very healthy, whether used alone or mixed with other juices.

Ona je čula šta sam tačno rekla, mada sam pola reči progutala zajedno sa sokom.
She heard exactly what I said, although I had swallowed most of it along with the soda.

Na kraju procedite čaj od mente i pomešajte sa sokom od limuna i pomorandže koji ste iscedili.
Finally, strain the mint tea and mix it with the orange and lemon juices that you have already squeezed.

Na kraju ocedite čaj od mente i pomešajte sa sokom od limuna i narandže koji ste iscedili.
Finally, strain the mint tea and mix it with the orange and lemon juices that you have already.

Važno je napomenuti da se sa sokom od cvekle ne bi smelo preterivati, već ga je potrebno uzimati onoliko koliko organizam u ovoj terapiji sam traži.
It is important to note that you should not exaggerate with the juice, but you should take as much as your organism needs.

Ako zamenite obrok sokom, ograničite ga na samo nekoliko puta nedeljno da biste osigurali da vaše telo dobije sve hranljive materije koje su mu potrebne od celokupne ishrane.
If you normally replace a meal with juice, limit it to just a few times a week to ensure your body receives all the nutrients it needs from whole foods.

Za snižavanje holesterola najbolje dejstvo postiže se sokom od celera, s tim što treba biti uporan jer se očekivani efekat može videti tek posle osam nedelja.
For lowering cholesterol best effect is achieved with consumption of juice from celery, but, you should be persistent because the expected results will be seen after 6-8 weeks.

Iscediti sok iz nekoliko cvetova nevena
Squeeze the juice from a number of calendula flowers

pljunule bi me sokom.
smile and spit the juice at me.

ti bi me učio, a ja bih te pojila vinom mirisavim, sokom od šipaka.
I would cause thee to drink of spiced wine of the juice of my pomegranate.

Njeno se meso lagano grize i čini kao nešto posebno od prvog zalogaja dok ispunjava usta sokom i slatkoćom.
Her inside gently bites and gives a special feeling from the first bite while filling mouth with juice and sweetness.