SPAVATE NA - превод на Енглеском

• you sleep on

Примери коришћења Spavate na на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada spavate na boku, i kukovi
When you sleep on your side, your hip bone

Ukoliko spavate na zemlji, pobrinite se da imate dobar vazdušni krevet ili prostirku.
If you sleep on your back, make sure you have a good pillow or a neck pillow.

specijalni jastuk sa konturama obezbeđuje podršku za glavu i vrat ako spavate na boku.
a specialist pillow with contour helps provide support for both your head and neck if you sleep on your side.

u limfnom sistemu i takođe se nalazi u levom delu tela i kada spavate na toj strani ona radi bolje.
is located on the left side of your body, and in case you sleep on that side, you will help the spleen to function better.

specijalni jastuk bez konture obezbeđuje podršku za glavu i vrat ako spavate na leđima.
a specialist pillow without contour helps provide support for both head and neck if you sleep on your back.

Ili spavate na nosilima u prepunom kolektivnom centru, nije lako zamisliti svetlu budućnost.
Or sleep on a cot in a crowded shelter… it is hard to imagine a bright future.

Bez obzira da li spavate na leđima, bočnoj strani
Whether sleeping on the side, stomach,

Kada spavate na istoj strani lica iz noći u noć,
So when you sleep on the same side of your face night after night,

će kada spavate na levoj strani vaše telo imati više vremena da filtrira toksine
and when you are sleeping on this side, the body will have much more time to filter the toxins,

Leva strana tela je dominantna limfna strana, što znači da će kada spavate na levoj strani vaše telo imati više vremena da filtrira toksine
The left side of the body is the dominant lymphatic side, and while you're sleeping on this side, your body will have more time to filter toxins,

Ukoliko vam je preporučeno da spavate na levoj strani zbog medicinskih razloga,
If it is recommended that you sleep on your left side for medical reasons,

Znam da, dok sedite na stepenicama trema gde je nekada stajala kuća… ili spavate na nosilima u prepunom kolektivnom centru,
I know that when you sit on the steps of a porch where a home once stood, or sleep on a cot in a crowded shelter,

Neki spavaju na ulici.
And some people sleep on the streets.

Ne treba spavati na poslu“.
No sleeping on the job.".

Netko mora spavati na podu.
Someone has to sleep on the floor.

Koliko ljudi spava na ulicama.
There are so many people sleeping on the streets.

On mora spavati na podu.
He has to sleep on the floor.

Džim, moraš spavati na njoj.".
Jim, you must sleep on it.".

Volim spavati na ovoj strani kreveta.
I like sleeping on this side of the bed.

Spavaju na plaži!
Even sleeping on the beach!