SPECIJALNA JEDINICA - превод на Енглеском

• special unit
• special forces
• specialized unit

Примери коришћења Specijalna jedinica на Српском и њихови преводи на Енглески

Crvene beretke su bile specijalna jedinica srpske tajne policije,
The Red Berets were a special unit of the Serbian secret police,

U sklopu tog poduhvata uspostavljena je specijalna jedinica koju čini deset do dvadeset policijskih i carinskih istražitelja,
As part of this endeavour, it has established a special unit consisting of ten to 20 EULEX police

U okviru sveobuhvatnog bezbednosnog plana uspostavljena je specijalna jedinica, a predviđeno je
A special unit has been put in place under the comprehensive security plan,

predlažem trenutno raspuštanje odjela FBI-a poznato pod imenom Specijalna jedinica.
I move for the immediate disbandment of that component of the FBI known as the special unit.

Specijalna jedinica kosovske policije koristila je suzavac na mostu u podeljenom gradu Mitrovici da bi zaustavila sukobljene strane,
A special unit of the Kosovo police used tear gas on the bridge in the divided town of Mitrovica to stop the sides from clashing,

Investitori sa projektima koji su iznosili više od 1 miliona dolara bili su ranije registrovani u ministarstvu za razvoj, dok je specijalna jedinica rumunskog premijera radila na projektima preko 10 miliona dolara.
Previously, investors with projects larger than $1m were registered with the Ministry of Development, while a special unit under the prime minister dealt with projects over $10m.

Ministarstvo unutrašnjih poslova kaže da NSS i specijalna jedinica za borbu protiv organizovanog kriminala pažljivo prate bugarski internet kako bi osigurali
The Interior Ministry says the NSS and the special unit fighting organised crimes are keeping a tight watch on the Bulgarian internet,

Ruskih specijalnih jedinica.
Russian Special Forces.

Tamo gore je 15 najtvrdokornijih vojnika specijalnih jedinica koje si ikada video.
Topside there are 15 of the most hardcore Special Forces soldiers you've ever seen.

Uspeh je to što si bio pripadnik elitnih korejskih specijalnih jedinica.
If you're in Korea's best special unit, you're a success.

10-ta grupa Specijalnih jedinica.
10th Special Forces Group.

Pošaljite specijalnu jedinicu 1.
Send the Special Unit 1.

To su pokreti specijalnih jedinica.
That's a Special Forces move.

Ti si u toj specijalnoj jedinici, zar ne?
You're in that special unit, right?

Ova ekipa na sankama je deo danskih specijalnih jedinica.
This sled team is part of the Danish Special Forces.

Формирана специјална јединица.
Integrated special unit.

Sve je OK… puno komplimenata od inžinjerije i specijalnih jedinica.
Everything is STRAC a full complement of Montagnards and Special Forces.

U specijalnoj jedinici, koja treba da se infiltrira u selo.
Part of a special unit to infiltrate the Polish countryside.

Svaki MH-60 nosi 10 Delta specijalaca iz Specijalnih jedinica.
Each black Hawk has 1 0 Delta commandos from Special Forces.

Neku specijalnu jedinicu.
Some bullshit special unit.