SPECIJALNIH - превод на Енглеском

• special

Примери коришћења Specijalnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo, um, uzmi stol. i napraviću vam jedan mojih specijalnih koktela.
Just, um, grab a table and I will make you one of my specialty cocktails.

Tri zadatka sa jedinicama Rendzera dva zadatka sa jedinicama Specijalnih snaga jedan zadatak sa protiv-teroristickom jedinicom.
Three assignments with Ranger units two assignments with the Special Forces unit one assignment with the Counterterrorist unit.

Policija koja nije bila deo specijalnih vojnih odreda, nije znala zašto su ga ubili.
Police that weren't part of the special military unit didn't know why they killed him.

23 bilateralna sporazuma i 400 multilateralnih sporazuma i da učestvuje u radu svih specijalnih komiteta Ujedinjenih Nacija.
400 multilateral agreements, and that it is a participant in all of the United Nations' specialized committees.

odnosno naš telesni časovnik, preko specijalnih senzora za svetlo u oku.
body clock, via specialised light sensors within the eye.

poput Kine, u proizvodnju avio-industrije i specijalnih mašina, i Indije, u farmaceutsku industriju.
notably China for aircraft manufacturing and specialised machinery, and India for pharmaceuticals.

u kojoj će instruktori iz balkanskih država raditi sa vojnim policajcima na razvoju specijalnih veština.
where trainers from the Balkan states will help officers develop specialised skills.

što biste vi rekli, specijalnih grupa, specijalnih uticajnih grupa.
because they're influenced by what you would call specialty groups, specialty influence groups.

svetski vodeći isporučilac industrijskih, procesnih i specijalnih gasova i jedna od najprofitabilnijih inženjering kompanija.
process and specialty gasses and is one of the most profitable engineering companies.

međunarodnom prevozu specijalnih, vangabaritnih i teških transporta.
international transportation of special, oversized and heavy transports.

Komisija se sada trudi da postigne novi sporazum sa NNSA da unapredi bezbednost specijalnih nuklearnih materijala
The commission is now seeking a new agreement with NNSA to improve the security of the special nuclear materials

odnosno naš telesni časovnik, preko specijalnih senzora za svetlo u oku.
body clock, via specialised light sensors within the eyes.

društvene predrasude i nepostojanje specijalnih sudova za usvajanje.
the absence of courts specialised in adoptions.

će sledećih dana predstaviti sveobuhvatan spisak specijalnih reformi”.
of the reforms and will present a full list of specific reforms in the next days”.

u proizvodnju avio-industrije i specijalnih mašina, i Indije, u farmaceutsku industriju.
for aircraft manufacturing and specialised machinery, and India, for pharmaceuticals;

Sarajevo je odabrano za domaćina Specijalnih zimskih olimpijskih igara 2009. godine koje će, kako se očekuje,
Sarajevo has been chosen as the site for the 2009 Special Olympic World Winter Games,

transporta vaših predmeta, specijalnih i teških tereta,
transporting of your items of special and heavy loads,

uspostavljanje konsolidovane baze podataka za agencije za sprovođenje zakona i sprovođenje specijalnih istražnih mera u krivičnim slučajevima u celosti,
consolidated database system for law enforcement agencies and to fully enforce the special investigative measures in criminal cases,

će sledećih dana predstaviti sveobuhvatan spisak specijalnih reformi”.
of the reforms and will present a full list of specific reforms in the next days.”.

za obavljanje specijalnih i vangabaritnih prevoza.
for the accomplishment of special and oversize transportation.