SPIKER - превод на Енглеском

• announcer
• speaker
• newsreader
• newscaster
• anchor

Примери коришћења Spiker на Српском и њихови преводи на Енглески

Na kraju" Donahjua", spiker je rekao:" Gosti emisije odsedaju u hotelu" Vilmont" na Long Ajlendu.
At the end of Donahue, the announcer said guests of the Donahue Show stay at the Long Island Wilmont Hotel.

Teksaški guverner Ron Pol i bivši spiker Predstavničkog doma Njut Gingrič daleko zaostaju.
Texas Representative Ron Paul and former House speaker Newt Gingrich are far behind in the polls.

Spiker je na početku izneo ruski stav o Avganistanu,
The announcer at the beginning lays out the Russian view of Afghanistan,

to veoma uzbuđeno, spiker je pokušavao da izgovori„ Dame i gospodo“.
in a state of high excitement, the announcer tried to say,“Ladies and gentlemen-”.

Spiker Ehab Salah je ubio svoju ženu Magdu u njihovoj kući oko 4 sata ujutru, nakon velike svađe koju su čuli susedi.
Newsreader Ehab Salah murdered his wife Magda in their house at nearly 4 AM after a huge fight that was heard by their neighbors.

zar bi me pozvali da budem glavni spiker na ovogodišnjim hitnim titanima industrije u korporacijskom Sinerdži festu?
would they have invited me to be the keynote speaker at this year's Emerging Titans of Industry Corporate SynergyFest?

Ali spiker je rekao,
Uh, but the announcer said, uh,

tonski snimatelj, spiker, voditelj, lektor, itd.
sound engineer, newsreader, presenter, proofreader, etc.

Iznos nece biti objavljen do sledece nedelje, ali spiker je rekao da mogu biti puna 45 miliona.
The amount won't be announced until next week, but the newscaster said it could be the full 45 million.

Tris Spiker i Zek Vit pravnog sveta.
Tris Speaker and Zack Wheat of the legal world.

Spiker j konji su na stazi,
Announcer j The horses are on the track,

Novinarstvom se bavio od 1969. godine, najpre kao spiker u Radio Osijeku, a zatim kao spiker, novinar i urednik muzičke emisije na Radiju Beli Manastir.
He began working in the field of journalism in 1969, first as an announcer in Radio Osijek, and later as an announcer, journalist and editor of the music programme on Radio Beli Manastir.

bila je jako dobar spiker na Radio Skoplju na albanskom
she was a very good speaker at Radio Skopje in Albanian

pročitao je spiker navodeći da zaposleni traže isplatu zarada od početka godine,
protect their rights", the speaker read the press release, which also said that the employees

autor emisije, spiker, producent, reţiser,
author of a show, newsreader, producer, director,

vodi informativni politički program i novinar i spiker.
of the informative and political program and a journalist and a speaker.

Спикер ТРТ Аваз који је интервјуисао током државних избора у Аустрији 2014.
TRT Avaz announcer who interviewed during the 2014 state elections in Austria.

Промукао глас спикер најавио вбиегајацицх завршетака у финишу ултрамаратону.
Hoarse voice announcer announced wbiegających finishers at the finish of ultramaratonu.

Када спикер не може предсједавати, то ради спикер pro tempore.
If the Speaker is unable to attend, the speaker pro tempore presides instead.

Господине Спикер… могу вас понудити коњаком у мојој канцеларији?
Mr. Speaker could I offer you a glass of brandy in my office upstairs?