SPISI - превод на Енглеском

• writings
• records
• files
• scriptures
• documents
• writing
• scripture
• papers

Примери коришћења Spisi на Српском и њихови преводи на Енглески

O da, spisi uče da više poštujete psa nego ne-Jevreja”.
The scriptures teach us to pay more honor to the dog than to the non-Jew.”.

Postoje spisi u bolnici St. Barnabas u Islipu.
There are records at St. Barnibas Hospital- in Islip.

Kako to da su ti spisi unutra sa spisima o nekretninama?
How come those files are in with all the real-estate stuff?

Koliko sam shvatio, ti spisi nisu dostupni javnosti.
And as I understand that those documents are under a seal.

Biblija, Kuran, budistički spisi….
The Bible, the Koran, Buddhist scripture….

Po zakonu, predsednički spisi postaju javni već 12 godina nakon završetka mandata.
By law, presidential records become public after 12 years following the end of term.

Tvoji spisi, svi skenirani.
Your files, all scanned.

Javni spisi pokazuju da nisu daleko o toga.
Public records indicate they're not that far along.

Ovde su ti spisi.
Here are your files.

Spisi govore da Jimmy Blackhorse ima živog blizanca.
Records indicate that Jimmy Blackhorse has a living twin.

Rosie, gdje su moji spisi?
Where are my… Rosie! Where are my files?

Spisi su stari 57 godina.
The records are 57 years old.

Gdje su ti spisi?
Where are your files?

Postoje spisi.
There are records.

I spisi predmeta u arhivi nisu kompletni.
And the case files in the archives are incomplete.

A ovo su spisi iz bolnice.
And there are the records from the hospital.

To su spisi mog oca 50 godina stari.
They're my dad's files from 50's.

Nije. Ovo su javni spisi.
These are public records.

Svi Grantovi povjerljivi spisi.
All Grant's personal files.

Ovde su spisi o pomilovanjima.
There are records of pardons.