SPOMENUTO - превод на Енглеском

• mentioned

Примери коришћења Spomenuto на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad više to nije spomenuto na sudu.
It was never mentioned again in court.'.

Da li je sah preduslov za nesto ovde spomenuto?
Pride is something mentioned before here?

Da, mislim da je to spomenuto u žalbi, koju je Serban uložio generalnom inspektoru.
Yes, I believe it was mentioned in the complaint Serban lodged with the general inspector.

Kao što je gore spomenuto, CPDC se koristi kao akronim u tekstnim porukama koje predstavljaju Centro de Promoción y Difusión kulturnih.
As mentioned above, ACT is used as an acronym in text messages to represent Arts& Culture Trust.

A kada nešto nije direktno spomenuto u Bibliji, moramo
If something is not specifically mentioned in the Word of God,

U Bakarnom svitku, spomenuto je da je u tunelu koji je okrenut prema severu u Sehaha dolini sakriven deo blaga.
In the Copper scroll, it's mentioned that in the tunnel facing to the north in the Seqaqa valley are hidden part of the treasures.

što možda nije spomenuto kroz ova pitanja?
that we have not mentioned in this conversation?

Da li bi ambasadori tako blago reagovali da je spomenuto Skoplje, grčki Epir ili crnogorski Ulcinj, kao što je Musliju srpski Niš stavio u granice Velike Albanije?
Would the Ambassadors have made so lukewarm statements had Skopje, Greece's Epirus region or Montenegro's Ulcinj been mentioned, as Musliu put the Serbian city of Nis within the borders of a Greater Albania?

Pitao sam:„ Zašto Isus- njegovo ime ovde nije spomenuto?“ Sveštenik na to odgovara:„ Pošto su proročanstva reči-slike nečega što će se desiti u budućnosti,
I asked:“Why Jesus? his name is not mentioned here” The Dominee replied:“Since prophecies are word pictures of something that is going to happen in the future,

Већ споменуто, запаљење пете региона често.
Already mentioned, inflammation of the heel region is often.

Споменуто је у Старом завету иу древним санскртским текстов….
It is mentioned in the Old Testament and in….

Споменуто је име твог брата.
Your brother's name was mentioned.

Споменуто је у Мајанском календару да су 2011-2013 некаква баријера.
It was mentioned in the Mayan calendar that 2011-2013 was a barrier of some kind.

Као што је горе споменуто, покушајте контактирати Снапцхат подршку ако се ништа не промијени.
As mentioned above, try contacting Snapchat support if nothing changes.

Споменуто је у Мајанском календару да су 2011-2013 некаква.
It was mentioned in the Mayan calendar that 2011-2013 was a barrier of some kind.

Стаљиново име није споменуто.
Stalin's name was mentioned.

Косово тада није споменуто.
Africa was not once mentioned.

Док за друге не могу заиста ништа споменуто.
While for others, I can't really find anything mentioned.

Да, ово је наравно случајно споменуто.
Yes, this, of course, is casually mentioned.

Једва да је споменуто.
It barely got mentioned.