SPONZORIŠE - превод на Енглеском

• sponsors
• sponsor
• sponsored
• sponsoring

Примери коришћења Sponzoriše на Српском и њихови преводи на Енглески

EK sponzoriše kompletnu reorganizaciju Policijske akademije Albanije.
The EC is sponsoring a complete reorganisation of the Albanian Police Academy.

Kregova škola sponzoriše program identifikacije za studente.
Craig's school is sponsoring an identification program for students.

I ko te sponzoriše?
So, who's sponsoring you?

Vlada je taj projekat koji sponzoriše IBM odobrila u maju.
The project, sponsored by IBM, was approved by the government in May.

Ali pre svega, vesti radija WTKJ sponzoriše.
But first, WTKJ news is sponsored by.

Ko sve ovo sponzoriše?
Who is sponsoring all this?

Ima letnji kurs u Meksiko Sitiju koji sponzoriše muzej Fride Kalo.
There's this summer course in Mexico City- that is sponsored by the Frida Kahlo museum…-(Gasps).

Ovo je spisak organizacija koje sponzoriše Cilton.
This is a list of organizations sponsored by Chilton.

Moja fondacija sponzoriše solo trku oko sveta.
My foundation is sponsoring a solo race around the world.

Ove godine, Larami sponzoriše… Izbor za Malu Mis Springfilda.
This year, Laramie is sponsoring… the Little Miss Springfield Pageant.

Planiram da se uclanim. Samo trebam da me neko od ovim momaka… sponzoriše.
I just need one of these guys to sponsor me.

Putuje po svetu kao motivacioni govornik i sponzoriše dobrotvorne organizacije za pomoć beskućnicima
Today Gardner travels the world as a motivational speaker, and sponsors a number of charities for the homeless

I tako naravno vi birate akciju koju sponzoriše strah, jer su vas tome učili.
And so of course you choose the action fear sponsors, for that is what you have been taught.

Mogu da razumem zašto ne žele da na to mesto dodje neko neko ko je na čelu zemlje koja sponzoriše terorizam.“.
I can understand why they would not want somebody that's running a country that's a state sponsor of terror down there at the site," the president said.

I, nasuprot uvreženom mišljenju, koga sponzoriše lobi, oni nisu želeli da autori žive u siromaštvu u kutiji za cipele na autoputu.
And, quite apart from popular, lobby sponsored understanding, they did not want artists to live in poverty in a shoebox on a motorway.

Mogu da razumem zašto ne žele da na to mesto dodje neko neko ko je na čelu zemlje koja sponzoriše terorizam.“.
He said:"I would understand why they would not want somebody that's running a country that's a state sponsor of terrorism down there at the site.".

Ako nas taj hotel sponzoriše, mogao bih da budem na ABC-ovom Svetu sporta.
If that hotel sponsors us, man, I could wind up on ABC's Wide World of Sports.

Soroš je oligarh koji sponzoriše Demokratsku partiju( u SAD),
Soros is an oligarch sponsoring the Democratic party,

Aktivnosti spajanja tima- kompanija sponzoriše zabavne aktivnosti sa ciljem da se članovi tima bolje upoznaju( ponekad sa namerom i da inspiriše kreativnost).
Group bonding sessions- company sponsored fun activities to get to know team members(sometimes intending also to inspire creativity).

Mogu da razumem zašto ne žele da na to mesto dodje neko neko ko je na čelu zemlje koja sponzoriše terorizam.“.
I would understand why they would not want somebody that's running a country that's a state sponsor of terrorism down there at the site.".